世界上最美女性的座右铭,献给每一位女性

奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)被世人认为是世界上最美的女性。

你可以不认识中国明星、港台大腕、日韩偶像,但不可以不知道奥黛丽·赫本。她的品行和美德,绝对可以成为世界青年人的楷模和永恒的偶像。

如下内容收集自互联网,传闻是赫本写给女儿的话。虽然事实上如下段落的作者是萨姆·莱文森(Sam Levenson美国幽默家和作家),并且赫本也没有女儿,但这段优美而深刻的话语却也是被赫本奉为座右铭箴言,也恰恰是赫本的完美写照。

简单的言语却思想深刻睿智,散发人性的光芒,仿佛赫本就在你面前微笑,保持终生的高贵与仁爱。

For attractive lips, speak words of kindness.

若要优美的嘴唇,要说友善的话;

For lovely eyes, seek out the good in people.

若要可爱的眼睛,要看到别人的好处;

For a slim figure, share your food with the hungry.

若要苗条的身材,把你的食物分给饥饿的人;

For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.

美丽的秀发,在于每天有孩子的手指穿过它;

For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.

若要优雅的姿态,要记住行人不只你一个。

People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone.

人之所以为人,是应该充满精力、能够自我悔改、自我反省、自我成长,而不是抱怨他人。

Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms. 

如果你需要一只援助之手,你可以在自己的任何一只手臂下找到;

As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.

随着年龄的增长,你会发现你有两只手,一只用来帮助自己,另一只用来帮助别人。

每一位女性都是春日里的花朵,有如玫瑰般的美艳,鸢尾花般的高贵,亦有如百合般的纯洁,雏菊般的清新。或优雅自信,或成熟美丽,或个性超然,或独立自主,绽放出多彩的一面。每一位女性的“美好的流金岁月”还在前方:

愿你如赫本一样成为自己的太阳

照耀自己,也能点亮别人!

(0)

相关推荐