古诗词赏析打卡第二季第十五天——蒋捷《虞美人·听雨》 / 开普饭

虞美人·听雨作者蒋捷少年听雨歌楼上,红烛昏罗账.壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风. 而今听雨僧庐下,鬓已星星也.悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明. 注释星星,斑驳地白了. 试翻译如下: ...

[蒋捷简介]:蒋捷(约1245-1305后),南宋词人,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人.先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士.南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称'竹山先生'.'樱桃进士',其气节为 ...

王国维<人间词话>中形象地引用了宋代词人的名句:晏殊的"昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路":柳永的"衣带渐宽终不悔, 为伊消得人憔悴":辛弃疾的 ...

蒋捷(约1245-1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人, 宋末元初阳羡(今江苏省无锡市宜兴市)人.先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士.南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称"竹山 ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听玉楼春·尊前拟把归期说欧阳修尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽. 人生自是有情痴,此恨不关风与月. 离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结. 直须看尽洛城花,始共春风容易别. 饯 ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听晏几道 [宋代] 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂. 去年春恨却来时. 落花人独立,微雨燕双飞. 记得小蘋初见,两重心字罗衣. 琵琶弦上说相思. 当时明月在,曾照彩云归 [译文 ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听苏幕遮·怀旧 [唐]李煜林花谢了春红,太匆匆.无奈朝来寒雨晚来风. 胭脂泪,相留醉,几时重.自是人生长恨水长东 [译文] 姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢,春光未免太匆忙.也 ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听 [晋·陶渊明] 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔,心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辨已忘言. [译文] 我家建在众人聚 ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听醉花阴·薄雾浓云愁永昼李清照 [宋代] 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透. 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖.莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦. ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听离思五首·其四元稹 [唐代] 曾经沧海难为水,除却巫山不是云. 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. [译文] 经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观.陶醉过巫山的云 ...

八声甘州·对潇潇暮雨洒江天柳永 [宋代] 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋. 渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼. 是处红衰翠减,苒苒物华休. 唯有长江水,无语东流. 不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收. ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听苏幕遮·怀旧 [宋]范仲淹碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠. 山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外. 黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡. 明月楼高休独倚,酒入愁 ...

♪ 点击上方绿色按钮⊙收听浣溪沙·一曲新词酒一杯 [宋]晏殊一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台. 夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来. 小园香径独徘徊. [译文] 听一支新曲喝一杯美酒 ...

古诗词赏析打卡第二季第十五天——蒋捷《虞美人·听雨》