民间故事：书生夜宿山寺，半夜来了两个女子，想要与他做夫妻
明朝万历年间，山东有个书生名叫李康生，长得是英俊潇洒，一表人才，只是他自幼父母双亡，跟着堂叔一起生活，到了二十多岁尚未娶亲。
这一年中秋节，李康生去外地姑妈家走亲戚，走到半路忽然下起了大雨，当时天色已晚，四周荒无人烟，幸好看到不远处有一座废弃的古庙，他急忙跑进庙里避雨。
庙里布满了灰尘，神像上结着许多蜘蛛网，好在屋顶并不漏雨，李康生坐在里面生起篝火，开始烤被雨淋湿的衣服。
不久后，庙门忽然被打开，李康生只感觉一阵香气扑鼻，抬头一看竟然跑进来两个年轻的女子。
两个女子长得都非常漂亮，从衣着打扮来看一个是富家小姐，另一个是个丫环，那个丫环长得明眸皓齿，非常机灵，小姐则长得粉面桃花、貌若天仙。
李康生一时看得呆住了，等两人发现光着膀子的李康生后，小姐模样的女子“呀”了一声，急忙背过了身。
丫环倒是毫不避讳，走上前怒气冲冲地骂道：“哪里来的无礼书生？光天化日之下不穿衣服，真是有辱书生的名义！”
李康生听了羞愧难当，急忙要穿衣服，慌乱下衣服竟然掉到火里烧着了，他又毛手毛脚地去火里捡衣服，却又把手给烫了。
见他如此窘态，丫环“噗嗤”一声笑了出来，而那位小姐也低头浅笑，轻轻推了丫环一下，让她不得无礼。
小姐让丫环从包袱里拿出一件外衣，红着脸递到了李康生的手中，说道：“今天正好去给家父做衣服，你若不嫌弃就将就穿上吧！”
李康生接衣服的时候不小心碰到了那位小姐的玉手，只感觉这手嫩滑无比，而且香味沁人心脾，回味无穷，他的心更加躁动了。
很显然，那位小姐对李康生也有好感，她缩回手后，脸更红了。
那个机灵的丫环仿佛看出了什么，只是在旁边“咯咯”笑。
此刻，外面的雨越下越大，李康生从行囊中拿出给姑妈带的酒菜，邀请两位女子一起分享。
几杯酒下肚，三人都不像刚才那般拘谨了，聊天中得知女子的名字叫香翠，在篝火的映照下，她的脸更加动人了，李康生总是偷偷去看她。
丫环笑着说道：“千里姻缘一线牵，看来我家小姐的缘分要来了！”
到了半夜，丫环靠着墙睡着了，李康生和香翠还在含情脉脉地聊着，不一会儿，两人的手情不自禁地牵在了一起……
第二天清晨，天气放晴，两人意犹未尽，临走前香翠说道：“我家离这里不远，公子若是不着急走，晚上可到我家稍坐片刻！”
李康生听了这个连忙点头，说道：“我不走，我不走！”
到了傍晚，那个丫环果然来了，看到李康生焦急等待的样子，笑道：“公子赶紧跟我走吧，小姐催促了好几次了，这一天，她茶不思饭不想，都是被你害的！”
李康生不好意思地笑了笑，急忙催促丫环快带路。两人走在弯弯曲曲的山路上，左拐右拐，拐进一片树林里，又向前走了半个时辰，不远处出现一座大宅子，丫环指着宅子说：“那里便是了！”
走进宅子，李康生只觉得香味扑鼻，这里的一切仿佛都在散发着异香。
香翠见了他急忙跑出来迎接，挽着他的胳膊向大堂走去，中途遇见七八个婢女模样的人在忙前忙后，一看就知道这里不是个普通人家。
走进大堂，有个老翁在桌前正襟危坐，桌上摆满了山珍海味，老翁见了他并不是很高兴，仿佛不太欢迎他。
香翠指着老翁说道：“这是家父。”
李康生急忙上前施礼，老翁请他落座后叹了口气说道：“我这个女儿从小娇生惯养，非常任性，我们一家本来不应该和你有瓜葛，奈何这女儿……”
还没等他说完，香翠碰了他的胳膊一下，不高兴地说道：“爹，你说什么呢？”
老翁只得住口，无奈地看了香翠一眼。
酒饱饭足，香翠让仆人为李康生安排了一个整洁的房间。
到了夜里，李康生躺在床上翻来覆去睡不着，脑中一直浮现着香翠的身影，想着想着，忽然听到房门“吱呀”响了一声，再一看，香翠蹑手蹑脚地进来了，李康生大喜，将其拥到床上，共度了一个美好的夜晚……
天刚蒙蒙亮，香翠便将李康生喊了起来，让他赶紧走，去庙里等，并不说什么原因，而到了傍晚，香翠的丫环便会如约而至，请他去家里和女主人约会。
如此过了半个多月，李康生过的是乐不思蜀，别说去姑妈家了，就是自己家也没有回去了。
这天中午，堂叔带着几个人进庙里休息，这才发现正在庙中睡觉的李康生，李康生被惊醒，看到眼前的堂叔不禁大吃一惊，问道：“你怎么来了？”
堂叔愤怒地说道：“我怎么来了？半个多月的时间你活不见人，死不见尸，你知道我为了寻找你着了多大急吗？你这些日子都干什么去了！”
李康生听了十分羞愧，于是将这些日子的经历告诉了堂叔，还让堂叔找个媒人去提亲。
堂叔听了十分诧异，说道：“这荒郊野岭怎么会有人家？更别提有什么漂亮女子了，你一定是被妖怪迷住了！”
李康生听了连连摆手，说道：“香翠对我非常好，怎么会是妖怪呢？”
堂叔根本不相信，于是让李康生带路，想要见识见识他口中的女子。
起初，李康生非常不情愿，认为这样去香翠家有些唐突，奈何堂叔执意要一探究竟，只要带着他们向深山走去。
可是，在山里转来转去，他再也没有找到那所大宅子，明明记得就在这附近，可是怎么也找不到。
正在大家要往回返的时候，李康生突然闻到一股异香，这味道十分熟悉，于是便循着香味找去，最后一看，这香味竟然是从一个黑漆漆的洞里飘散出来的。
李康生非常惊愕，堂叔见状立刻明白了，说道：“我就说是妖怪吧，你还不相信，赶紧点一把火把它们熏出来！”
李康生急忙去阻止，堂叔根本没有搭理他，而是和其他人商量对策。
众人找了些木头放在洞口点燃，不一会儿青烟袅袅，全部飘进了洞里，随着火势越来越大，浓烟滚滚，洞里面果然有了动静。
片刻后，从洞里冲出来一只野兽，被守在洞口的堂叔一棒子打死了，就这样，野兽不停从洞里冲出来，冲出来一只被守在洞口的人们打死一只，最后一看，地上躺着三只香獐和七八只黄鼠狼……
从那以后，李康生再也没见到过香翠，每当想到此事他都会痛彻心扉，认为香翠一家是自己害死的，尽管知道他们一家并不是凡人，可是他仍旧接受不了这个现实。
思念再加上愧疚让他一蹶不振，整日茶饭不思，人也日益消瘦起来，卧病在床奄奄一息，没过多久，竟然郁郁而终了……