[72]｜“天闻”：智库功能的传承和发展

.

责任编辑：郭庆娜

核心提示：通过先进技术赋能，融合“技术”与“业务”，《参考消息》自主开发了“天闻”海外信息平台。参考智库业务体现了《参考消息》在媒体创新和深度融合发展领域的最新成果，定位于特色媒体型智库。

参考消息网10月27日报道 近年来，中国特色新型智库建设方兴未艾。无论是政府机关，还是企事业单位和科研机构，对于智库产品及科研信息的需求都日益扩大。《参考消息》自诞生之日起，就发挥为中央决策提供参考的重要功能，起到一定的智库作用。在革命战争年代，《参考消息》将搜集到的信息进行筛选梳理，呈给中央领导供决策参考。建国后在中美乒乓外交等重大事件中，《参考消息》也起到了为中央提供决策参考的作用，并承担着反映国际舆情、集纳国际信息的重要职责。随着时代变迁，《参考消息》顺应媒体变革的潮流，与时俱进，进一步搭建专业化的全媒体的智库平台，从新形势和需求出发，积极为用户提供更加现代化的服务。

2020年，参考智库正式成立，其依托参考消息报社丰富的海外舆情和信息资源，主要从事国际舆情、国际信息及国际动向研究，并为部委机关、地方政府及科研机构等用户提供信息和研究参考。

参考智库业务体现了《参考消息》在媒体创新和深度融合发展领域的最新成果，定位于特色媒体型智库。

首先，依托数十年积累的独家外文语料资源，《参考消息》开发了拥有自主产权的机器翻译系统，其在国际新闻和社科文献领域的翻译质量达到业内一流水平，可大幅节省过去对基础素材的翻译劳动，为新闻采编和国际研究工作带来极大便利。

此外，通过先进技术赋能，融合“技术”与“业务”，《参考消息》自主开发了“天闻”海外信息平台。平台将人工智能、数据可视化等现代化手段运用于国际信息的采集、生产、分发和接收全过程，不仅可供机构用户第一时间获取海量信息，还可供用户根据自身需求快速提取各类高价值参考信息，成为政策研究和智库研究的重要基础设施。

同时，基于高效的人机协作生产方式，参考智库在短时间内构建起包括简报、专题报告和各类文献参考材料的智库研究产品体系，在“智”与“库”两方面均形成对用户需求的全面保障能力。在短短一两年时间中，参考智库不仅自身形成诸多研究成果，还为包括多家国家高端智库单位在内的用户提供国际信息服务，受到广泛好评。

九十年再出发，《参考消息》已经进入智能化、信息化新时代。推动“智媒”发展，构建“新闻+政务+服务”的全新业务体系，将为《参考消息》焕发新青春打开广阔前景。

.