李蔷华：我和俞老的十四年

李蔷华与俞振飞

我与俞老在一起这十四年，不仅是俞老个人的愉快，也是我一生中最舒心的日子。我跟俞老，追溯起来，我十九岁的时候就见过他了，是在上海思南路梅兰芳梅先生家里。当时梅先生的弟子李世芳因飞机意外事故离世，为接济李家人生活，梅先生组织了一场义演，找来八名坤旦，联手演出《八演五花洞》，我是其中之一。梅太太福芝芳与俞太太黄蔓耘是牌友，我们这边说戏，他们那边打麻将，俞老穿着长袍子，背个手，站边上看。后来再见是两人合演《铁弓缘》，我的花旦，他的小生。再后来，是在北京的讲习班上了，俞老在台上讲解《游园惊梦》，我是课堂底下一学生。

刚开始，是他的一位学生传达的意思，我就给这位学生去信，要他说清楚一点:这是你的意见，还是你老师的想法?是你在给我找饭碗，免谈;是你老师的想法，他年纪大了，需要照顾，我没有二话。紧接着是俞老自己给我来信，再就是安排广州见面。因为俞老的名气太大，万一不成，影响到他声誉。1979年10月，我由妹妹薇华陪同，从武汉去了广州。印象最深的是，才见面，他剥了一颗糖给我吃，腼腆地对我说:“这事要是成了的话，委屈你了。”一会儿，他又剥一颗糖给我，又说这句“要是成了，委屈你了”的话。我知道他指的是我们之间的年龄差距，我真没有觉得有什么委屈。起初我只是同情，他这么有才华的艺术家，没儿没女，没有亲情，年纪又大，在“文化大革命”中受了那么多折磨，他有困难，我应该帮帮他，至于产生爱情，那都是后来的事。

俞振飞、李蔷华《奇双会》

说良心话，我是只知道学戏演戏唱戏，不会弄家务的。我儿子知道，老妈生活上自理能力不强的，都是为了俞老重新学起的。俞老脾气很好，很好侍候，你只要给他做，他都高兴，没事了，我往那儿一坐，问他:“你吃这个吧?”他苏州人，语气糯软:“嗯，吃点也好的。”我再问:“这个你吃吧?”“嗯，吃点也没什么。”这些细微处，他总是显得特别有修养。长期患病卧床期间，他便秘，需要用甘油每天给他灌肠，这些是我义不容辞要去做的事。你要爱他就不会嫌脏什么的。这个事，我出差的时候，儿子关栋天没有二话，争着做了，他觉得这不仅仅是脏，还真是个力气活，妈妈年纪也大了，吃不消的。后来连我在家时，他也主动承担了。别人会问，毕竟不是自己的亲生儿子，总是不一样。我和儿子都没啥，倒是俞老，还是有点不好意思，儿子反过来宽慰他，说:“这个没有关系的，我是从心底里非常尊敬您的，而且您对我也非常地关心，既然大家生活在一起，做小辈的做这点小事完全应该。”

俞振飞、李蔷华夫妇

儿子说这话，事出有因。他1985年排练《乾隆下江南》。都排过一二个月了，俞老去看，看过后回到家里，就跟我说:这孩子手里缺样东西，缺把扇子。就这么一句，让儿子激动得不行。他跟我说:到底是大师级的老艺术家，他对艺术的理解感受，旁人真是没法比。咱们导演、演员一大堆，这么长时间排下来了，怎么就看不到这问题?清代的戏么，应该有扇子，有个扳指，游牧民族，马背上出身的么。那天看孩子排戏归来，俞老还悄悄跟我说，要给孩子熬点鸡汤，孩子唱戏累。这话传到儿子耳朵里，这么大的汉子眼圈说红就红了，只说了三个字:心真细。

人生的最后阶段，俞老进院四十九天连开了五刀，这个苦，十几、二十几岁的人都受不了的。有一天，我到医院去，护土向我告状，说他还在唱戏，影响到了其他病人。初听到，我是很吃惊的，医生说，这个切开了是漏气的，根本不可能唱戏的，只能说明他的气息有多足。我说他，他说戏瘾上来了怎么办。我说你就等我来了再唱，唱给我听。有一天我去，照例替他喂好饭，擦净嘴巴，他说没事了，那我现在唱了。我说好呀，你唱吧。他果真唱上了。都病成这样还忘情地唱戏，他真是为艺术而生的。

李蔷华、蔡正仁《春闺梦》

2011年演出视频

在纪念俞老诞辰109周年的2011年，已经八十三岁的我再度对镜理妆，与蔡正仁携手演《春闺梦》，这次演出，虽说因为过度的劳累，弄伤了一条腿，这真有点舍命的味道，我却是无怨无悔。我的理解是，包括这次演出，发生在我身上这些与俞老相关的往事，都是与我一生喜爱表演艺术、醉心程派一脉相承的，是我舞台生涯的拓展和延伸。因为我是一辈子搞戏的，我就是一个戏迷。我太清楚了，你要造幢大楼，110层，台北的摩天大厦，150层甚至更高，咱们上海陆家嘴，高楼一幢高过一幢，只要有几十亿、几百亿，一切皆有可能。你把最多的钱花在培养一个俞振飞上，试试去，不可能。培养固然是需要，但不是你想培养就能培养的。

《立雪程门漾秋声——李蔷华》

上海文艺出版社

2015年8月出版

京剧道场