潮汕俗语“离城七铺”中的“七铺”到底有多远?

潮汕人经常说“离城七铺”,原意是两地相距甚远,后来引申为两种事物差别很大,相去甚远,不能简单地作类比。

这个潮汕俗语源自一个历史故事:

明朝嘉靖年间,潮阳县城的陈大器任御史,人称陈御史。某日,他与原籍潮阳县贵屿的陈国舅(即陈北科)同时上朝,嘉靖皇帝知道他们是同乡同姓,就问陈御史:“陈卿,你与国舅同乡又同姓,老家是否在一起。”陈大器一贯老实,就以实情呈报:“启奏我主万岁,我们两个虽是同县人,也都姓陈,但臣是县城陈,国舅是贵屿陈,贵屿离城还有'七铺'哩!”

“'七铺'是何意”,皇帝不明白,就再次发问。

陈北科抢先解释:“万岁啊,我与御史家厝屋相连,御史的意思是说我们两家离得近,相差的距离就只七步,小时候我们还在一起玩呢!”

“噢!”皇帝满意地点了点头,陈御史在旁也不便辩白,只好作罢。

从此,就流传下俗语“离城七铺”。

用建筑来比喻世事无常,判若俩人,真可谓最好的比喻。

那么,“七铺”到底有多远呢?

潮汕话中的“铺”字,来源于古驿道。

古驿道又称驿路、官道,是中国古代陆地交通主通道,主要用于传递文书、输送物资、人员往来的大道。驿道上每隔若干里设置一个驿站,驿驿相接,沟通了中央与地方及地方之间的交通线,使政令通达、军报快捷、民情流畅。在明代,驿道以“三十里一驿、十里一铺”。因此,后来潮汕人都以“铺”作为距离单位,即10里(5公里)为一铺。那么,“一铺路”是5公里,“七铺”就是35公里。

以前交通不便,出行基本靠步行。如果两地相距“七铺”,得走上八九个小时,要从清晨一直走到黄昏才能到达。相距这么远,别说小时候一起玩,要碰上一次都很难。

来源:汕头快乐123

(0)

相关推荐

  • 陈启鹏║访乌石栋仙人石(诗三首)

    访乌石栋仙人石组诗 盛夏偕友访乌石栋仙人石 家山驿道韵三千,盘上云峦访石仙. 体巨岿巍骚世外,风微晃动撼身前. 同侪不禁声声怪,异口齐嘘愕愕然. 欲问奇观奇几许,无双乌栋列坤乾. 步乌石栋古驿道感怀 ...

  • 她侍奉乾隆30多年,哥哥想靠她找份工作,乾隆却说:严加管束

    乾隆四十三年,总管内务府大臣福隆安接到了一封信,让他踌躇万分.这封信是一个自称国舅的人写的,他说自己叫陈济,是明贵人的哥哥,现在生活困顿,一家老小都要靠岳父来养育,希望皇恩浩荡,能给他谋一个好差事. ...

  • 乾隆皇帝与赐宴村

    依据乾隆设宴招待百姓打造的赐宴街 滕州市自古就是九省通衢之地,荆河南岸有个赐宴村,历史上北京到南京的古驿道正从这里通过.据乾隆御制<南巡记>.<滕县志>等史料记载:此地于清朝初 ...

  • 炉边漫话之炉城图说-镜头中的康定(七)

    上世纪五十年代,政府利用新榆林原明正土司家澡堂子地方优质的温泉水,建起了一座洗毛厂,对州里产的羊毛进行初洗加工,后来发展成一座颇具规模的国营毛纺织厂,直至上世纪八十年代才破产. 1962年,笔者曾在新 ...

  • 瓦城3名歹徒抢劫金铺,老板身中2弹被送医抢救

    fb,10月18日消息: 10月17日,缅甸曼德勒市必基丹昆镇区1号工区有一家金铺遭到蒙面歹徒抢劫,老板中弹受伤. 消息称,当天下午,有3名歹徒骑着摩托车来到金铺,当时他们是戴着口罩,下了摩托车之后, ...

  • 在钓鱼城之战中,蒙哥的兵曾借助暗道攻占了外城,这记载是可信的

    曾有历史传言称,在钓鱼城之战中,大汗蒙哥的士兵攻进过钓鱼城的外城,但却一直没有证据加以证实.直到考古专家们对遗址进行发掘,才最终找到了证据.这究竟是怎么回事?如果您想知道,就让小编来为您揭秘: (本文 ...

  • 立夏时节的“5大俗语”,上古农耕文化中的大智慧,句句上讲

    文|农情万家 导读:立夏之初,农耕文化中的立夏"5大俗语",与农业息息相关! "东风带雨逐西风,大地阳和暖气升",今天是2021年立夏后的第五天,立夏在二十四节 ...

  • 宇宙中的七种疗愈能量,就在我们身边

    宇宙中的七种疗愈能量,就在我们身边

  • 《伤寒论》中的七个寒热错杂方

    来源/刘渡舟 <伤寒论>所载的寒热之药并用方剂,概括起来有柴胡桂枝干姜汤.栀子干姜汤.半夏泻心汤.附子泻心汤.黄连汤.乌梅丸.麻黄升麻汤.干姜黄芩黄连人参汤,一共八个方子. 而柴胡桂枝干姜 ...

  • 俗语“六十不交言,七十不留宿,八十不留饭”是啥意思?长见识了

    农村的空气环境相对于城市来说比较清新,粮食和菜都是自己种的,因此农村里的长寿老人很多,但在农村有这样的俗语,那就是"六十不交言,七十不留宿,八十不留饭."大家知道这是什么意思吗? ...

  • 封城抗"疫"中,我被朋友圈暖哭了

    最近我的食欲总算是恢复了,但是我整个人都没有办法集中做好一件事情,比如从前非常有兴致的"刷剧"而今在也没有兴趣了.开始还抱怨剧不好看,后来紧紧盯着手机的我释然了,不是什么剧不好看, ...

  • 《全唐诗》中的七首赠友诗,写尽天下友情

    一.<醉后赠张九旭> 高适 世上谩相识,此翁殊不然. 兴来书自圣,醉后语尤颠. 白发老闲事,青云在目前. 床头一壶酒,能更几回眠? 世上的人都喜欢随意结交朋友,而这位老者却不同.他酒兴来时 ...