俗语小识｜要哭不得咧嘴的

这是村庄物语第304篇原创推送

人到伤心处，委屈时，眼泪水不金贵的人，就会哭出来。或嘤嘤地哭泣，或放声大哭。

心理学上解释说，哭，有助于缓解压力，舒缓情绪。一般而言，一场大哭之后，很多人也确放松不少。这个，孩童身上表现得更为明显一些。他哭过，一转脸，又是笑嘻嘻的了。

但也有的人，沿着哭泣的路子，走着走着，突然停下来，憋着。但泪水还在眼眶里面打转；嘴角，也是直咧直撇——这样一副状态，叫人看着心生怜惜怜悯之情。

皖北村人有一句常言，就是专门描摹这样状态的。他们说的是——

“要哭不得咧嘴的”。

在皖北村人看来，“要哭”与“咧嘴”之间，植入“不得”，就把那种似哭、似不哭之状，烘托得淋漓尽致。语言效果上也是。“要哭不得咧嘴的”一出口，伤心的泪水委屈的哭，就呼之欲出了。这之后，要么强忍着憋了回去，要么就是泪如雨下，嚎啕痛哭一场。

2018年，我和几个同事，驻村参加脱贫攻坚一线的工作。在那个村，有一位年过七旬的老太太。子女都不在身边，她一个人生活。赶巧，当时镇村还开展危房排查。她的住房，就鉴定为危房，要拆除。老太太在村部，央这个，求那个，能不能不拆。到谁的面前，都是“要哭不得咧嘴的”的模样。

老太太跟我那一个人在家的老娘，很相似。见她，我就想起了老娘。正因为这个缘故，我对“要哭不得咧嘴的”的老人家，记忆尤为深刻。我甚至想着，以后如有机会再去那里，一定要到她家里再坐坐，听她说说自己的生活，说说儿子几口人的懂事，说说她的心脏病史。

2019年12月的某日。天阴沉。从一楼办公室向外望去，似雾，似雨。从外面进来的人说，没下雨，又说是“星星撒撒（似下似不下）”的雾雨。我的同事刘红说了这样一句：看这“要哭不得咧嘴的”的样子，恐怕要有大雨。

我一听她这样说，就笑了。这该是典型的皖北农人的说法。不错。对要十有八九要下雨的天气，他们就是这样说的。说者和听者都能够瞬间会意。

你看，从泪水在眼眶里面打转，到描述一种阴雨天状态，用的都是“要哭不得咧嘴的”。其中的跨度，够大的吧。在我看来，对语言的运用灵活如此，不是作家，不是语言学家，更不是学富五车的文字学究，而就是在田间地头劳作，抬头看天，低头看土的普通人。