去美国的孩子要学好中文

     移民的孩子要学习好中文

    学会某种语言文字,最大最可靠的动力本来是日常生活的需要。在原住地中国,中文几乎渗透在生活的每一个细节,我们才能自然掌握。到了美国﹐我们的子女面对着另一个世界,稍一离开父母,便落入英语的海洋。

    举目所望,充耳所闻,莫不是美语洋腔。家里每天几小时,局限于几件事的中文应用,怎敌美国社会无孔不入的熏陶与灌输。 

    移民的孩子往往只在小的时候出于好奇,游戏似地学一点中文。除了在中文学校里讲一讲中文,下了课便少有复习使用的机会;而生活中英文的需要却与他们年龄一同成长,与美国生活方式匹配的思路和感想,非用英语﹐方能恰当表达。 

    与其它学科不同,各民族的语言文字从结构和功能上讲,带着极鲜明的文化传统和道德价值观念,自成一体。

    我们很不情愿的看到:孩子在美国长大,接受美国文化和教育,就是美国孩子。中文对这些美籍华裔孩子来说就是外语,学起来当然不像我们小时候那么水到渠成。 

   孩子长大以后﹐会懂得熟练掌握中文对他们的事业大有益处,他们会主动利用家里现成的条件补上这一课的。 其实华人移民家庭里中文程度有问题的不止是孩子,成年人也有"补课"的必要。

    成年人往往恨自己提笔忘字, 很多人的同感是英文没学好,中文却丢得差不多了。还听人家说过,学中文的某洋人问倒了一片中国人﹔某老美的中文比我还好 等等。

     美国移民的孩子要学好中文,父母要以身作则,带头和孩子在家中讲中文,写中国字,坚持用中文交流思想,沟通感情。不要为了方便,处处说英语,懒得说中文。要大家一起克服国难,要保住家庭这个讲中文的阵地,保住中华文化传统。

(0)

相关推荐

  • 不吃火鸡学不好英语

    真有这样的关系吗?我这是针对第二语言学习而言的,第二语言不同于母语的一个关键地方就是每个学习者最后达到的程度会不一样,那么哪些因素会影响第二语言习得进程就是应用语言学要研究的内容了."不吃火 ...

  • 崔固成:我的洋孙子

    本篇编辑:有女同车 图片:©崔固成 资料来源:摄影师供稿 作者自序 孙子,这两个字对于我来讲好亲切呀.很可能随着年龄的增长,对于孙子的疼爱更强烈了,也可能是中国人的传统--隔代疼的缘故. 我的孙子(其 ...

  • 来澳洲留学值得吗,留学澳洲就是一个如钻石骗局般的虚伪童话

    经常有网友问我,在澳洲读什么专业好?读什么专业在澳洲好就业?就我在澳洲生活了二十年的经历来说,澳洲目前为止没有哪一个学科是在世界范围内是领先的.比如留学日本,你可能会学到领先的人工智能,医学,艺术服装 ...

  • 华人孩子范嘉努力学好中文

    华人孩子范嘉努力学好中文     范嘉认为:学习中文是很有必要的,所以他坚持和妈妈说中文.范嘉说,为了在家中营造学习中文的环境,妈妈买了许多中文书,培养她对中文兴趣的同时帮助她识字,还教会她查字典. ...

  • 把中文设为美国高考必考的科目,外国教中文是一块金矿,不学好中文没有未来

    有网友建言,应该要求把中文汉语设为美国高考的必考科目,这个建议不错.既然要求中国必须把英语设为中小学主科,设为高考必考科目,那么出于平等的原则,中国也应该要求美国必须把中文汉语设为中小学主科,把汉语设 ...

  • 给孩子看什么书?美高老师推荐的阅读书单,去美国前至少读完一本

    美国学生从小就被鼓励多读书,几乎每个学校在寒暑假时都会给一个"reading list"(读书清单).这些书本包罗万象,可以帮助学生增长见识,发散思维,培养critical thi ...

  • 中国“老头乐”汽车跑去美国建厂?新车只卖1万元!

    向来只听说工业发达的国家对工业相对没那么发达的国家输出汽车技术,而后者则对不发达国家输出汽车技术.比如被大家公认为汽车强国的美.德.日.法.意.瑞等国家,对中国输出汽车技术,而中国则对"非洲 ...

  • 枪林弹雨里只带了一本书回来,62岁还去美国留学,优秀从来都只因努力!

    12月20日,一场名为"爱的咏叹"的克勒门文化沙龙,是我们为世界著名的男低音歌唱家温可铮举办的纪念音乐会,这里面也流淌着2017年最感人的爱的音符.(戳这里了解当天沙龙掠影→你还相 ...

  • 怎么去美国?

    很多人都想去美国,其实这一点儿也不复杂.就像把大象放冰箱里一样,你只需要四个步骤: 一.办签证: 二.买机票: 三.订酒店: 四.去美国. 至于你回不回来,那跟我没哈关系. 图:去美国看看 摄影:拉上 ...

  • LAC B.Arch | 托福82,依然可以去美国TOP 10读建筑本科

    T.Wang 新东方国际高中(扬州) SAT:1300 TOFEL:82 决定美国在初二, 决定建筑在初三,决定作品辅导在高二,决定去的学校在高三.有人说我最大的申请优势就是准备充分,我挺赞同的. 作 ...

  • 六一儿童节来了,这4个地方适合带娃去旅行,孩子一定很开心的!

    六一儿童节来了,这4个地方适合带娃去旅行,孩子一定很开心的! 小时候的欢乐很长,梦想很近,四处都弥漫着无忧无虑的气息.长大后,儿童节已不再属于我们,小时候唱过的歌谣.看过的动画片.穿过的校服.戴过的红 ...

  • 癌症面前,去美国到底值不值?一位家属自述60天亲身经历

    什么是[英雄日记]?每一个不屈的生命,都是英雄.记录100个与重大疾病抗争的真实故事,本文是第030个. 生平写过无数篇旅行攻略,却从未想过有一天会写一篇关于看病就医的攻略,直到有一天,妈妈被确诊为肺 ...