​“低调,低调”用英文怎么说?

​“低调,低调”用英文怎么说?
​“低调,低调”用英文怎么说?
“低调”用英文怎么说才地道?

前段时间,有个朋友邀请我参加她的答谢宴。

这时我才知道她结婚了。

没有想到,她竟然如此低调举办自己的婚礼。

生活中,我们会遇到很多低调的人。

有句话叫做:低调做人,高调做事。

低调的人,是懂得厚积薄发的人,

如春的萌动,如秋的稳健,如夏的清凉,

如冬的厚重,有灵魂历练后的香醇。

今天我们来学习下“低调”用英文怎么来表达?

01

1.keep a low profile 保持低调

Profile [ˈprəʊfaɪl]

n.面部的侧影; 侧面轮廓; 印象; 形象;

Although he is an amazing dancer, he always tries to keep a low profile.

虽然他跳舞很棒,但是他很低调。

low-key 低调的,有节制的

She’s got a low-key wedding.

她的婚礼很低调。

​“低调,低调”用英文怎么说?

02

2.Not draw attention

My wife says she’ll only agree to a birthday party if it doesn’t draw too much attention.

我老婆说,只要安排低调些,她才会同意举办生日聚会。

​“低调,低调”用英文怎么说?

03

3. Keep oneself out of the spotlight

避免受人瞩目

spotlight [ˈspɒtlaɪt]

n.  聚光灯; 聚光灯照亮的地方;

The actress keeps herself out of the spotlight. She doesn’t even have a social media account.

这位女演员总是保持低调。她甚至没有社交媒体账号。

​“低调,低调”用英文怎么说?

听力练习:

点击下方空白区域查看答案

He is a high-profile film star who always attracts public concern.

他是一个经常引起公众注意的高调的电影明星。

​“低调,低调”用英文怎么说?

更多阅读

据说喜欢点在看的人,最后都会变好看
​“低调,低调”用英文怎么说?
2021-05-11 原文

​“低调,低调”用英文怎么说?的相关文章

粉丝们要真为肖战好,就该低调低调了,你们还要毁肖战多久?

在每个人光鲜亮丽的背后,有一段不可尽说的往事,也有让我们学习的地方.只要理智的追星,也会汲取到许多,有用的东西,而不是一棒子打死. 肖战粉丝们,从二月以来,给了肖战不只一棒子.尤其是在毁肖战这件事情上 ...

西游记隐藏的道理:坐吃山空、提防小狗、别随大众、低调低调

历史酿的酒 文史爱好者的聚集地 文︱历史酿的酒 编辑︱微信公众号"历史酿的酒"(ID: lsnd99) -- 历史文学读书群体微刊 西游评书 西游记的故事,家喻户晓.在四大名著中, ...

李嘉欣与老公去看演唱会,穿衬衫+牛仔裤,这么低调阔太圈里罕见

衬衫看上去是一件很平常的单品,但是我们在凹造型的时候却离不了各种各样的衬衫.李嘉欣与老公去看演唱会,穿衬衫+牛仔裤,这么低调阔太圈里罕见!这一次李嘉欣就为自己选择了一件蓝色的印花衬衫凹造型,泡泡袖设计 ...

《刘老根4》低调开播,不像《刘老根3》那样受关注,有点冤枉

相比<刘老根3>2020年播出时的高调,今年的<刘老根4>就低调了很多.这应该主要和郑爽戏份被删除有关,首先是春节期间并未随<乡村爱情>系列剧一同播出,直到五一之前 ...

腐团儿夏天这么豪放?网友直呼没穿衣服,还是鹿早早低调

夏天到了,小伙伴们终于可以脱去沉重的冬装了.不过,冬天不减肥夏天徒伤悲,对于身材比较胖的小伙伴们,可是要露肉肉了~而在电竞圈大家熟悉的女神主播腐团儿则是可以在先天大秀一波身材了,这波腐团儿这身穿着,还 ...

《红楼梦》里的李纨很低调,但为什么比王熙凤拿的月钱还多?

李纨在<红楼梦>中存在感不强,但作为贾家的媳妇."金陵十二钗"正册之一,她的出身其实是很高的. 第四回说:"这李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,曾为国子监祭酒 ...

98年赵露思终于不再低调,穿露脐装拍照动作奔放,身体扭成S型

几乎每年都会有一些年轻的女孩子进入娱乐圈发展,这些女孩子成名的方法也是各种各样,以前女孩子进入娱乐圈发展,最常见的成名方法就是演戏或者是唱歌,演戏这一块无非就是演电影或者电视剧,但是如今不一样了,演戏 ...

中国真正的核鼻祖,培养出8位“两弹一星”元勋,却低调无人识

说到老一辈的国家栋梁之才,很多人都优先想到邓稼先.钱伟强等等,但是除了这些知名科学家,还有一个名字,也不得不提,他就是赵忠尧,他才是中国真正的核鼻祖,同样也是邓稼先.钱伟强的师傅,曾经培养出了邓稼先. ...

这些低调的书法高手,让多少“大师”汗颜!

这些低调的书法高手,让多少“大师”汗颜!