固新镇，坪上村，重修大庙碑志
【碑文资料】固新镇·重修大庙碑志
文旅太行2021-4
涉治之东南去三十余里庄名曰石圪料平虽在深山之中而人烟稠密诚非寂寞之区所可得而比东南隅古建大庙三间奉祀天地三界十方万灵真宰①九龙圣母行雨龙神此方之民祈祷者在于斯焉②鄉祭者亦在于斯焉可见古人之创制灵善而无敝矣益时毕势殊沉殿宇卑庳③不足以栖神圣宫墙狭隘不足以壮观瞻是以众人皆曰古人尊创于先我辈独不能修饰于后乎乾隆廿六年有本庙主持会集维首奋志倡众协力纠工增盖大殿五间财匮力竭尚未能毕④越廿九年庙内妆⑤以佛龛⑥遇祈祷而益见其赫濯⑦檐前修以隔扇临鄉祭而倍见其庄严石工砌阶坚确树万世不拔之绩丹青碾玉华采壮千古不易之观殿宇跂⑨翼翚⑩飞神像佩玉披金巍然在望焕然一新然则继者之功与创者之功等量而齐观矣迄今厥①工告成不忍没继者之善故勒之于石以垂不朽
谨志
乾隆廿玖年②岁次甲申腊月吉日一立
注释:
①宰(zai):主管。
②焉(yan):语助词。
③卑(bei)庳(bi):房屋低矮。
④毕(bi):完成之意。
⑤妆:化妆。
⑥龛(kan):供奉神像的小阁子,佛龛。
⑦濯(zhuo):洗。
⑧檐(yan)屋顶向旁伸出的边沿部分
⑨跂(qi)
⑩翚(hui):飞翔。
①厥(jue):其。
②乾隆二十九年:公元一七六四年。
