20200806新闻热词auMaroc
●un effondrement
●ses significations
●深耕, 深翻
●倒塌, 崩塌
●l'effondrement d'un rocher岩石的崩塌
●l'effondrement d'un plafond天花板的坍塌
●软瘫;【体育】倒下;〈转义〉崩溃, 垮台, 完蛋;〈转义〉颓丧
●l'effondrement d'un empire一个帝国的崩溃
●〈转义〉暴跌
●l'effondrement des cours de la Bourse交易所行情的暴跌
●ses emploies
● les voisins témoignent l'effondrement d’une maison à Sbata
●témoigner. v. 证明， 作证; 表示， 表现， 表明：
●un coucours. 协助, 合作; 考试; 竞赛; 同时发生, 巧合
●超过80个考试中心被用于阻止大学入学的竞赛。
●une indemnité
● ses sigifications
●赔款， 赔偿金， 赔偿物：
●l'indemnité s de guerre 战争赔款
●津贴， 补贴：
●l'indemnité de logement 住房津贴， 房贴
●l'indemnité de licenciement解雇补贴
●l'indemnité de déplacement 差旅补贴
●ses emploies
●Ces indemnités seront proportionnelles à l’action de chacun et de sa proximité avec les risques encourus
●pproportionnel. adj. 成比例的
●encourir. v.遭受，惹来
●这些津贴与每个医护人员所遭受的危险环境成正比。
●une amende
●ses sigifications
●罚款, 罚金
●condamner qn à une amende 对某人科以罚金
●轻微的处罚
●mettre qn à l'amende 处罚某人
●amende honorable 当众认罪 [法国旧时的一种羞辱性处罚]
●faire amende honorable〈转义〉赔礼道歉, 认错
●ses emploies
●L'objectif est d'inscrire dans ce texte, des dispositions prévoyant une amende forfaitaire de 300 DH contre les personnes qui violent les mesures instaurées durant cette période
●forfaitaire. adj. 承包的
●本文规定的目的是推出300dh的罚金用于处罚这阶段违反“卫生紧急状态”的人。
●une prime
●ses sigifications
●保险费
●réduction/ augmentation de la prime d'assurance 保险费的减低/上涨
●奖励金，奖金；补助，津贴
●prime de transport 交通津贴
●prime de fin d'année 年终奖金
●（购物时的）赠品
●offrir un stylo en prime 赠送一支钢笔