外国爱情诗赏析《云使(节选)》印度〕迦梨陀娑 / 开普饭

思悠悠,恨悠悠,此生此情几时休?纵观古今文人的许多爱情故事,感天动地,风流千古.唐宋六位诗人词家李商隐.苏轼.柳永.李清照.陆游.朱淑真,更堪称令人驰魂宕魄的旷世情种,他(她)们留下的篇篇爱情绝唱,成 ...

--点击右上方<天地沐春风>添加关注-- 去年曾经说过,爱妻三周年以后就尽量不再发表思念文章了,免得让我们共同的好友看了难受.然而,当我逗留昆明并即将启程前往印度的时刻,总能联想到世人所说 ...

迦梨陀娑是中古印度最杰出的诗人和剧作家.他所处的时代是印度笈多王朝时期,当时正值印度梵语文学发展至顶峰.他的创作不仅代表了印度梵语文学的最高成就, 而且在世界古代文学史上也享有崇高的地位, 被誉为&q ...

[印度] 伯勒萨德为什么在内心的海洋边, 起伏的波涛拍打着海岸? 波涛用柔和的声音, 叙说着对往事的留恋. 好像蔚蓝色的天空里, 聚集着数不清的星群, 在我的内心深处, 也积满了以往的恋情. 我内心 ...

[法国] 缪塞对了,就是这些山,这些开花的荆榛, 这种清脆的脚步在这静悄悄的沙地, 她搂着我就是在这些多情的小径, 一路上私语昵昵. 对了,就是这许多绿荫浓郁的松杉, 这条幽深的山颈弯曲着舒徐婉转, ...

[印度] 蚁垤仙人罗摩来到了这个荷花池塘, 日莲.蓝莲和鱼在里面生长; 他的神志错乱,不停地悲痛, 有罗什曼那在他的身旁. 看到了荷花池塘以后, 他高兴得五官四肢发抖; 他对罗什曼那开口说话, 爱情 ...

[印度] 广博仙人森林之王啊! 倘若你不将那罗告诉我, 请吃掉我,兽之佼佼者! 请为苦痛的我把忧愁解脱! 众山之泰斗啊! 因为你有成百个山峰触摩昊昊苍穹, 在这座险恶的森林之中, 你也许见到那罗的 ...

[印度] 广博仙人莎维德丽说不论丈夫带我哪里去, 不论他自己走到哪里, 那地方我就应该去, 这是永恒不变的道理. 由苦行和对尊长的尊敬, 由守誓和对丈夫的爱情,还由于你的慈惠怜悯, 没有什么能阻我 ...

[英国] 雪莱一在夜晚第一度香甜的睡眠里, 从梦见你的梦中起身下了地, 习习的夜风正轻轻地吹, 灿烂的星星耀着光辉; 从梦见你的梦中起身下了地, 有个精灵附在我的脚底, 引导着我,哦,不可思议, ...

[英国] 莎士比亚当我受尽命运和人们的白眼, 暗暗地哀悼自己的身世飘零, 徒用呼吁去干扰聋聩的昊天, 顾盼着身影,诅咒自己的生辰, 愿我和另一个一样富于希望, 面貌相似,又和他一样广交游, 希求这人 ...

[印度] 拉·泰戈尔 (新婚之夜) 新郎:这是我们生命中的第一次欢会,像这样的幸福不真是人间少有吗?来,让我们忘怀一切,只尽情地彼此凝目相望吧.我们的两颗心在羞涩.信仰中汇合在一起,好像我们在同啜一朵 ...

外国爱情诗赏析《云使(节选)》印度〕 迦梨陀娑