今日考点：初高中文言文常见虚词“者”的主要用法 ；今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第二十四部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见虚词“者”的主要用法 

今天我们来一起学习古文中常见虚词“者”的主要用法

者

例1：城北徐公，齐国之美丽者也。（《邹忌讽齐王纳谏》）

解析：“者也”“者……也”均可表判断，译作“……是……”

句译：城北的徐公是齐国的美男子。

例2：有复言令长安君为质者，老妇必唾其面。（《触龙说赵太后》）

解析：“者”指“……的人”

句译：有再说让长安君做人质的人，老妇（我）一定吐他脸上。

例3：虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。（《劝学》）

解析：“者”指“……的原因”

句译：即使又晒干，不再变直的原因，是輮这种工艺让它这样。

例4：数月，阶砌藩溷（fān  hùn），无非花者。（《婴宁》）

解析：“者”指“……的地方”

句译：几个月后，台阶、篱笆、厕所（附近），没有不种满花的地方。

PS：“者”指“……的……”时，非常灵活，可根据语意理解为“……的人/原因/地方等”。  

 【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第二十四部分） 

        《婴宁》（第二十四部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：而爱花成癖，物色遍戚党，窃典金钗，购佳种，数月，阶砌藩溷（fān  hùn），无非花者。庭后有木香一架，故邻西家，女每攀登其上，摘供簪玩。母时遇见，辄诃之，女卒不改。一日，西人子见之，凝注倾倒。女不避而笑。西人子谓女意己属，心益荡。女指墙底笑而下，西人子谓示约处，大悦。及昏而往，女果在焉。

练习：而爱花成癖，物色遍戚党（   ），窃（   ）典金钗，购佳种，数月，阶砌藩溷，无非花者（     ）。庭后有木香一架，故邻西家，女每攀登其上，摘供簪玩。母时遇见，辄（   ）诃之，女卒（    ）不改。一日，西人子见之，凝注倾倒。女不避而笑。西人子谓（    ）女意己属，心益（    ）荡。女指墙底笑而下，西人子谓示(    ）约处，大悦。及（   ）昏而往，女果在焉。 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

亲戚朋友、亲朋好友。

私自、私下、偷偷地。

……的地方。

总是。

最终、始终。

认为。

更加。

给……看。

等到。 

练习2：

（婴宁）爱花成为癖好，挑选遍了亲戚朋友家，私自典当金钗，购买好品种，几个月后，台阶、篱笆、厕所（附近），没有不种满花的地方。庭院后面有一架木香，原来紧挨西边的邻居家，婴宁常常攀爬到那上面，摘下花朵簪戴、玩赏。母亲有时遇到看见，总是训斥她，婴宁始终不改。一天，西边邻家的儿子看见她，眼睛直盯着（她），神魂颠倒。婴宁没有回避反而笑了。西邻的儿子认为婴宁对自己有意，心里更加淫荡。婴宁指指墙底，笑着爬下树，西邻的儿子认为这是给（他）看约会的地方，非常高兴。等待天黑（他）就去（墙底下），婴宁果然在那里。

 【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（金钗等首饰、藩溷、木香等）

《婴宁》本段婴宁“爱花成癖，物色遍戚党，窃典金钗，购佳种”，这里的“金钗”是一种首饰。

 【知识拓展】

笄、钗、簪等：用途相似，都是女子盘发的首饰。如及笄，指古代女子成年，也可代指女子十五岁，因为女子十五岁的时候可以盘发插笄，表示成年了。

抹额：也称作额带、头箍、发箍、抹头等，是一种巾饰，束在额前。本文中出现的“生绢抹额”中的“抹额”作动词，指以巾束额，即用巾束着额头。

花黄：古代妇女的一种面部装饰物饰。用黄粉画或用金黄色纸剪成不同物品的形状贴在额上，又或者在额上点涂黄色。如《木兰诗》中“对镜贴花黄”。

步摇：因人移步就能摇动而命名，是古代妇女最精致而珍贵的一种首饰。多用黄金制作，缀以珠玉，镂刻精美传神。步摇始见于汉代，与后来出现的“流苏”近似，渐渐被流苏取代。

钿：古代一种镶嵌金花的首饰。如《琵琶行》中“钿头银篦（梳头的工具）击节碎，血色罗裙翻酒污”。

《婴宁》本段“数月，阶砌藩溷（fān  hùn），无非花者”，这里的“藩溷”指篱笆、厕所。

《婴宁》本段“庭后有木香一架”，这里的“木香”是一种多年生草本植物，其植株粗壮，有香气，可入药，有健胃、开胃、止痛等作用。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。