我分析家的等候室(连载)3
第一则:回忆再现(Reminisens)

1当人们开始在院子中央聊天时,我却呆鹅一样待在候诊室里。毫无疑问,这是一波偶然穿越这个通道的居民们。我虽然听不懂他们在说什么,但是他们的声音震到了我,我感到自己本来已经在轻轻地打着瞌睡了。
2这使我想起了我小时候缩在小床上的情景,我可以听到父母通过卧室的隔板在客厅里说着话。他们经常在饭后的晚上进行长时间平心静气的讨论。他们的声音使我放心。他们在那里,如此坚强,如此镇定,一起看着我,好像我是他们的掌上明珠。我可以安静地入睡,我知道他们会再来吻我,把我塞进去被窝,然后自己上床睡觉。
3后来发生了问题,他们开始越来越激烈地争论,直到后来他们相互大喊大叫,摔东西,动手。然后他们独自一人离开,而我舒适的世界就被粉碎了。他们的离婚迎来了另一个充满各种困难和不安的时代-那些我根本不敢说出来的悲伤。渐渐地,我变得看不见自己,只有当我失败时才听到我的声音。反复失败,这是我必须证明存在的唯一签名。但是,当我第三次离婚时,我认为就足够了,所以是时候开始进行分析了。
4现在我正在好转。我甚至不敢说我感觉很好。那些问题,我无需在乎它们。无论发生什么事,我都不会屈服了,以使事情解决起来而不带有戏剧性。此外,我喜欢我。我发现自己很美丽,富有同情心。我还喜欢以幻想般的、闪闪发光,非常多彩的风格穿着,而以前,我只穿经典服装,尽可能地保持沉闷。
5这种幸福感进一步扩大。快乐的回忆又回到了我身边,就像在等候室里的一样。它们不只是回忆,更是……回忆再现(Reminisens)。真是个好逗逼的词!Remini-sens…这些是将意义(sens)带回(remis)到我生活中。透过一点点的快乐。我本以为失去了幸福的感觉了。
6基本上,没有什么决定性的东西。简单来说,它一点一点地在我体内,然后在我周围移动。分析开始取得了成果。我知道我来自哪里,即使一开始很难回头,我仍然必须走出这条漫长的隧道,试图找出我到达那里的方式和原因。
7现在我的故事已经成形,可以抛开它。突然-多么轻巧!-,我想继续前进,再往别处看,远处看。
第二则:行板乐
1啊!您的候诊室!它存在可真是种幸运!这是我的家园,我的和平天堂~。必须来看看!在比赛快要结束的时候,我来到了外面,拖着日常生活的锅碗瓢盆,在那可怕的钟声的作用下,我的日子简直给割成了碎片,而当我经过这扇门的那一刻,我放弃了一切这些厨房道具,有点像人们甩手不干的方式。

2那时我进入了我自己,奇怪的是,我是另一个人。我感到轻松,跃跃欲试,准备出行。一个未知的世界打开了,呼吸,我开始按照自己的想法去旅行。配上声音和灯光去探索的喜悦!首先,在未知土地上的真实日出,音乐伴奏根据我当时的心情和灵感而变化。Lento拍慢板喔 ma non我那个不喔 tropo转了个圈喔,andante行板乐喔,alregro快了板喔,vivace圣斗士啊…🚝开在通往无意识世界上的正确路线。第一站🚉:我的会谈开始了。而我就在这里!哈!
相关译文:
我分析家的等候室(二)
