德媒评述：中国有如此多理由值得自豪

本文转自【参考消息网】；

参考消息网3月17日报道 德国《星期五》周报网站3月14日发表题为《目标是世界之巅》的文章，列举了中国已控制并战胜新冠疫情、外贸再次繁荣、致力实现碳中和以及脱贫攻坚取得胜利等多项成果，全文摘编如下：

今年中国全国两会如期在北京举行，并没有像2020年一样推迟。这是一个信号：中国已经控制并战胜新冠疫情。虽然距离14亿人口完全获得免疫还有一段时间，但独立研制的疫苗非常充足。中国慷慨地向发展中国家提供疫苗，也向一些欧盟国家提供。

在中国人看来，有一件事至关重要，那就是新的五年规划。中国经济在2020年初曾出现短时间衰退，但从二季度起迅速复苏。中国人无法出国旅行，于是在国内消费。

目前，中国外贸再次繁荣，中国作为欧盟贸易伙伴的重要性明显超过美国。现在，除中国的需求之外，没有什么能给予德国出口经济更大帮助。如果中国2021年实现6%的增长目标，这种情况应该不会发生变化。对中国而言，这一目标差不多是疫情之前的水准，但考虑到中国领导层数年来一直致力于调整经济路线——摆脱对出口的依赖，转而通过扩建基础设施、减少区域差距、鼓励个人消费和建立包括为所有人提供养老保障的现代社会保障体系来推动巨大国内市场的自我繁荣，这个目标依然是极其富有雄心的。