“印”在孝义话中可以读cuaә(一声),有“印章,图章”等意思。

1.你见我的手印子来没有咧?
2.邮票上盖上邮印印,就是说邮票已经用过啦。
3.你先把钱儿领咾,领咾你就在这处盖上你的印印。
4.事情就卡的兀家兀处啦,兀家不给盖印印,咱就没法儿办。
5.你抽时间给我也刻上个印印罢。
6.你有看也,兀家的印印是有机玻璃的。

印

○《说文解字》中,“印”的解释为“于刃切,执政所持信也。从爪从卪。凡印之属皆从印”。

○《康熙字典》中,“印”的解释有“二千石皆银印,二百石以上皆铜印”。

○《汉语大字典》中,“印”的解释有“公章;私章。如:盖印”。

○《现汉》中,“印”读yìn,解释有“(名)政府机关的图章,泛指图章:盖印|钢印”。

普通话的“y”与孝义话的“c”之间存在对应关系。

1.移移移移:移移移caә(一声)

2.翼翼翼:cì翼翼

3.愚:cǒng

4.愚愚:愚cuaә(一声)

普通话的“in”与孝义话的“uaә”之间也存在对应关系。

1.擒:zuaә(一声)

即“印”是可能读cuaә(一声)的。

我的分析是,写作“印”是对的,下列写法值得商榷。

1.《孝义县志(1992年版)》中有“戳戳”,解释为“手章”。

2.《文水方言志》中有“戳则”,解释为“公章,私章”;还有“手戳戳”,解释为“私章”。
3.《左权方言志》中有“手戳”,解释为“私章”。
4.《宁武方言志》中有“戳子”,解释为“图章”。

5.《忻州方言志》中有“戳子”,解释为“图章”;还有“手戳子”,解释为“私章”。

6.《应县方言词汇》中有“戳戳(儿)”,解释为“印章。动词重叠变名词”。

7.《平鲁方言志》中有“手戳子”,解释为“私章”;还有“戳戳”,解释为“公私章总称”。

8.《大同方言志》中有“手戳儿”,解释为“手章”。
9.《和顺方言志》中有“戳子”,解释为“公章”;还有“手戳”,解释为“个人名章”。
10.《现汉》中,“戳”的解释有“图章:戳记|邮戳|盖戳”。
11.《现汉》中,“戳子”的解释有“图章”。
12.《现汉》中,“手戳”的解释有“刻有某人姓名的图章”。
13.《现汉》中,“邮戳”的解释有“邮局盖在邮件上,注销邮票并标明收发日期的戳子”。

○《说文解字》中未收“戳”。

○《康熙字典》中,“戳”的解释有“【篇海】敕角切,音逴。枪戳也”。

○《汉语大字典》中,“戳”的解释有“用物体尖端触刺”。
○《现汉》中,“戳”读chuō,解释有“用力使长条形物体的顶端向前触动或穿过另一物体:一戳就破”。
我的理解是,“戳”的本义不是“印章,图章”。人们不知道“印”曾读“戳”音,于是记为“戳”。
○《说文解字》中,“章”的解释为“诸良切,乐竟为一章。从音从十。十,数之终也”。
○《康熙字典》中,“章”的解释有“又成事成文曰章”。

○《汉语大字典》中,“章”的解释有“音乐一曲为一章。也指诗、文的段落”。

○《现汉》中,“章”读zhāng,解释有“歌曲诗文的段落:乐章|章节”。
我的理解是,“章”的本义不是“印章,图章”。人们不知道“印”曾读“章”音,于是记为“章”。
2021-05-07 原文

印的相关文章

印媒:全世界都在向中国求助

印度The Print 新闻网站7日称,"随着印度和美国步履蹒跚,世界正越来越依赖中国的疫苗,接下来若如期被纳入世卫组织的新冠肺炎疫苗实施计划(COVAX)的采购目录,供给亚洲.非洲和拉丁美 ...

王东声陶瓷印欣赏

东声君寄来<中国陶瓷印·王东声>,印刷精美,一股股清气.逸气扑面而来,细细品味,运刀戛戛,神采爽朗,意味隽永.陶瓷印容易刻就,不易精微.质朴,难于自由掌控,许多时候可能是未可知的.未可预见 ...

农药包装上印的用量说明不知道如何换算?其实换算公式很简单

众所周知,农药对于我们农民来讲是再为常见不过的东西了,毕竟我们所种植的一切农作物,它们健康的生长发育都离不开农药的使用. 但是农药毕竟不同于其他产品,它的使用要求相对比较严格,因此这就要求我们在给作物 ...

A股均线指标重要吗?很重要!修订为大道策略,掌握就是印钞机!

A股均线指标重要吗?很重要!修订为大道策略,掌握就是印钞机!

1962对印反击战,罗瑞卿有何贡献?张国华如何评价印军?

1962对印反击战,罗瑞卿有何贡献?张国华如何评价印军?

美传染病专家在印死亡,中国医生的说法来了

美传染病专家在印死亡引"疫苗失效"猜想,中国医生:目前无法判断死因 美国一位印度裔传染病学专家在回印度探亲时感染新冠病毒,不久后病逝于印度.但刺激舆论神经的是该专家之前已接种过两针 ...

情况不妙!印政客发出可怕警告:此轮疫情可摧毁印度乃至全世界

据英国<每日邮报>7日报道,印度最大反对党国大党的前主席拉胡尔·甘地警告,如果不立即加以控制,印度第二波疫情将"摧毁我们的人民甚至世界其他地区". 拉胡尔·甘地呼吁印度 ...

印度疫情5月8日与十大新闻(印度数月来一直推迟批准从中国进口wifi模块;泰米尔纳德邦全面封锁;至少8名新冠患者死于毛霉病)

5月8日 印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)周六与马哈拉施特拉邦,中央邦,喜马偈尔邦和泰米尔纳德邦的首席部长就新冠病毒情况进行了交谈. 在印度-欧盟领导人会议上,莫迪邀请欧盟支持印度 ...

来者不善!美军印太司令部“换帅”,对华强硬,多次拿台海说事

来者不善!美军印太司令部"换帅",对华强硬,多次拿台海说事

拔罐后 罐印颜色深浅和拔出水泡 分别代表了什么(收藏)

春季节,很多人都会被腰腿酸疼,脖子僵硬折磨,拔罐疗法是针对这样状况很好的一种治疗方法. 拔罐疗法可以逐寒祛湿.祛除瘀滞.疏通经络.行气活血.消肿止痛.拔毒泻热,具有调整人体的阴阳平衡,解除疲劳.扶正祛 ...