《增广贤文》221～230全文,翻译赏析 / 开普饭

<围炉夜话> [原文] 鲁如曾子,于道独得其传,可知资性不足限人也: 贫如颜子,其乐不因以改,可知境遇不足困人也. [译文] 像曾子那般愚钝的人,却能得孔子真传并阐扬于后世,可见天资不好并 ...

<围炉夜话> [原文] 陶侃运甓官斋,其精勤可企而及也: 谢安围棋别墅,其镇定非学而能也. [译文] 晋代的名臣陶侃,在闲暇的时候仍然运砖修习勤劳,这种精勤的态度是我们可以学习并做得到的. ...

<围炉夜话> [原文] 人之生也直,人苟欲生,必全其直: 贫者士之常,士不安贫,乃反其常. 进食需箸,而箸亦只悉随其操纵所使,于此可悟用人之方: 作书需笔:而笔不能必其字画之工,于此可悟求 ...

昔(xī) 时(shí) 贤(xián) 文(wén) , 诲(huì) 汝(rǔ) 谆(zhūn) 谆(zhūn) , 集(jí) 韵(yùn) 增(zēnɡ) 文(wén) , 多(duō) 见( ...

<增广贤文>又名<昔时贤文><古今贤文>,是中国明代时期编写的儿童启蒙书目.书名最早见之于明万历年间的戏曲<牡丹亭>,据此可推知此书最迟写成于万历年间. ...

增广贤文来源:读史阅世 <增广贤文>是明代时期编写的儿童启蒙书目,又名<昔时贤文>.<古今贤文>,以有韵的谚语和文献佳句选编而成,从礼仪道德.典章制度到风物典故. ...

二一一 [原文] 架上碗儿轮流转,媳妇自有做婆时. [译文] 架上的碗碟可以不分先后轮流使用,再年轻的媳妇也有熬到做婆婆的那一天. 二一二 [原文] 人生一世,如驹过隙. [译文] 人生一世,就像白驹 ...

二五一 [原文] 记得旧文章,便是新举子. [译文] 能背诵并弄懂圣贤们的文章的人,就能考取为新的举人. 二五二 [原文] 人在家中坐,祸从天上落. [译文] 人在倒霉时即使待在家里不出门,也会大难临 ...

二四一 [原文] 别人骑马我骑驴,仔细思量我不如,等我回头看,还有挑脚汉. [译文] 他人骑大马我骑毛驴,仔细想想,我不如他,回头看了一下,还有不如我徒步肩挑的人呢. 二四二 [原文] 路上有饥人,家 ...

二三一 [原文] 官有公法,民有私约. [译文] 国家有国家的法律,民间自有民间的契约. 二三二 [原文] 闲时不烧香,急时抱佛脚. [译文] 平常无事的时候不烧香敬佛,紧急关头时却想起求佛祖保佑. ...

二○一 [原文] 人穷志短,马瘦毛长. [译文] 人贫穷了志气也就没有了,马瘦了毛也会长起来. 二○二 [原文] 自家心里急,他人不知忙.贫无达士将金赠,病有高人说药方. [译文] 自己的事情自己心里 ...

一九一 [原文] 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行. [译文] 好药虽苦却有利于治病,忠言虽然不好听却对人的行为大有益处. 一九二 [原文] 顺天者存,逆天者亡.人为财死,鸟为食亡. [译文] 顺从天意 ...

《增广贤文》221～230全文,翻译赏析