“霜降”用英文怎么说？丨双语说节气 / 开普饭

在中国的二十四节气中,霜降标志着秋季就要结束.在翻译成英语时,霜降大多称为 Frost's Descent,有时也写成 Frost Descent,不带所有格. 霜降听起来像是在描述一种气候现象,但表 ...

霜降 (中华新韵) 吴浩浩一水秋来瘦, 千山半己黄. 荷枯因肃气, 桐落怨寒霜. 独坐青鸦噪, 登台玉露凉. 若何遥对月? 不负桂枝香. 注释: 霜降,二十四节气中的第十八个,始于太阳到达黄经210 ...

在霜降节气后,大部分的水果也已经成熟,并且采摘回家了.其实在大山里面,也有好些野果成熟了. 并且有一些野果中的"另类",非要等到霜降节气后,经历过霜打以后才好吃.小毛就和大家介绍几 ...

中国历法把一年分为二十四节气,每15天一个节气,每个节气都表示着时候.气候.物候,这"三候"的不同变化.霜降是秋天的最后一个节气,今年是从10月23日进入霜降时节,一直到11月6日 ...

大寒是中国传统二十四节气(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第二十四个节气,也是农历年中的最后一个节气.和小寒Minor Cold对应,大寒的英语表达为 ...

小寒是中国传统二十四节气(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第二十三个节气,英语表达为Minor Cold. 此时,窗外的树枝变得光秃秃的,只余冷风在诉 ...

冬至是中国传统二十四节气(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第二十二个节气,英文表达为Winter Solstice.冬至当天,太阳几乎直射南回归线(T ...

大雪是中国传统二十四节气(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第二十一个节气, 大雪的英文表达是Major Snow."大者,盛也.至此而雪盛矣 ...

小雪是中国传统二十四节气(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第二十个节气,英文表达为Minor Snow. 据<群芳谱>记载:"小 ...

立冬是冬季的第一个节气,也是中国传统二十四节气(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第十九个节气.立,是"建立.开始"的意思:冬有&q ...

施一公从小到大,我感性思维多一些,不善于读书.85至89年在清华生物系读本科期间,从未读过任何一种英文专业期刊.我受到的与英文阅读相关的训练一共只有两个.一是我在1986年暑假期间选修的时任系主任 ...

△ 点击上方绿标,收听节目每年的在3月5日前后,一年当中的第三个节气"惊蛰"来了.每逢此时,民间有赏蔷薇.祭白虎.吃梨的习俗.每个人都期盼着第一声雷鸣响起.万物复苏.... 惊蛰 ...

1719年,<英国人>杂志刊登了一则新闻:有位苏格兰水手赛尔科克与船长发生冲突,被抛弃在荒岛上,孤独地生活了4年多,变成了一个忘记了人类语言的野人. 后来, 一位航海家发现了他,把他带回英 ...

“霜降”用英文怎么说？丨双语说节气