松颜读庄子：《逍遥游》之一 / 开普饭

前言律诗讲究中间二联对仗,这是学习诗词创作的基本知识.关于对仗,有很多不同的方式. 白居易在其诗歌理论著作<金针诗格>中,提到了六种对仗方式,: 唐上官仪曰:诗有六对.一曰正名,天地.日 ...

前言古人作诗文,早先没有太多的规矩,是否押韵全在于随口而来,也没有严格的平仄对仗等等.到了南朝齐梁时期,沈约王融等人作诗时开始研究四声八病,史称永明体.于是讲究就越来越多了. <梦溪笔谈> ...

声律冯梦龙<古今谭概>中记载一个小故事:一家请家教,老师好饮,女主人教下人斟酒时把酒瓶倾斜着倒,意思是告诉客人酒不多了,意其自已提出来不要再饮了,但是老师不识相,女主人在内面大声叫&qu ...

前言晚唐有个诗人叫做李群玉,听到这个名字,让我想起李白的这首<清平调>: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 群玉,山名,传说中西王母所住之地. 一.李群玉 ...

正文+直译+注释+发散怒而飛,其翼若垂天之云. 直译:奋发着飞起,它的翅膀像天边的云朵. 怒:奋起.奋发,如:怒放. 垂--陲,边也松颜客曰:"垂天"为"天边&quo ...

正文+直译+注释+发散天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪? 直译:天的很苍绿,是他纯正的颜色吗?他遥远并且是没有极限的程度吗? 苍苍:苍,苍绿.苍苍可知矣,譬如""" ...

正文+直译+注释+发散適莽蒼者,三湌而反,腹猶果然:適百里者,宿舂糧:適千里者,三月聚糧直译:前往原野的人,几顿饭就返回,肚腹还饱满的样子:前往百里的人,一宿舂粮食:前往千里的人,好几个月积蓄粮食 ...

正文+直译+注释+发散湯之問棘也是已:湯問棘曰:上下四方有極乎?棘曰:無極之外複無極也. 直译:汤询问荆是这样了:汤询问棘说:上下四个方向有极限吗?棘说:没有极限的外面,又是没有极限啊. 松颜客曰: ...

正文+直译+注释+发散而宋榮子猶然笑之.且舉世而譽之而不加勸,舉世而非之而不加沮,定乎內外之分,辯乎榮辱之境,斯已矣.彼其於世未數shuò數shuò然也.雖然,猶有未樹也. 直译:于是宋荣子还是这样 ...

正文+直译+注释+发散堯讓天下於許由,曰:「日月出矣而爝火不息,其於光也,不亦難乎!時雨降矣而猶浸灌,其於澤也,不亦勞乎!夫子立而天下治,而我猶尸之,吾自視缺然.請致天下.」直译:尧让天下给许由, ...

正文+直译+注释+发散肩吾問於連叔曰:「吾聞言於接輿,大而無當,往而不返.吾驚怖其言,猶河漢而無極也:大有逕庭,不近人情焉.」直译:肩吾向连叔询问说:我从接舆听到的言语,大(严重)地不恰当,前往( ...

正文+直译+注释+发散連叔曰:「然.瞽者無以與乎文章之觀,聾者無以與乎鐘鼓之聲.豈唯形骸有聾盲哉?夫知亦有之.是其言也,猶時女也. 直译:连叔说:是的.有眼无珠的人没有凭借参与于文采图纹的观看,有耳 ...

正文+直译+注释+发散浆:上古一种饮料,从肉汁分化开来,逐渐形成的普遍性饮料.上古不饮茶而饮浆(上古不饮茶,直接咀嚼茶叶生叶). 瓠落:依前人注,空大貌. 呺然:空虚的样子. 掊:破开,敲破. 松颜 ...

松颜读庄子：《逍遥游》之一