“pink elephant”不是“粉色大象”，“yellow dog”也不是“黄狗”，这些地道表达...

相关推荐

• “yellow是黄色，dog是狗，“a yellow dog千万别翻译成黄色狗

  如果有天你和小姐妹走在路上逛街,看到狗主人牵着一只黄色的小狗时,千万不要说"Look! a yellow dog",因为狗主人会过来"揍"你的,想知道为什么吗? ...

• 记住 | ''yellow dog''是指“黄狗”？

  "熟词偏义"是英语中常见的情况,看似每个单词都认识,连在一起就不知道是什么意思. 这里的"yellow dog"是"黄色的狗"的意思. ye ...

• Elephant大象，你真的读对了吗？

  Elephant大象，你真的读对了吗？

• Yellow是黄色，Dog是狗，那​你知道Yellow dog是什么意思吗？

  大家都知道 Yellow是黄色 Dog是狗 那你知道Yellow dog 在形容人的时候 是什么意思吗? 一起学习一下吧. "Yellow dog"是什么意思? 当大家看到&quo ...

• 【Jessie老师儿童英语电台No.909】《How the Elephant Got Its Trunk 大象的长鼻子是怎么来

  大象有长鼻子大家都知道,可是大象的长鼻子是怎么来的呢?你知道吗?请听故事. 点击页末的"阅读原文"收听荔枝FM音频节目,可下载至手机上离线收听.另外还有900多个节目等着你哦! [ ...

• 调酒小记03：三百磅的总统爱喝可以看到粉色大象的调酒？

  喜欢喝烈酒的人开始觉得酒变得很做作.后来,调酒师用糖和苦精调味,接着又加入味美思,拜托,只有女生才会喝那种酒,接下来想怎样?配甜点喝吗?还真的是呀!~ 到了十九世纪末,柠檬汁和莱姆汁已经是公认的鸡尾酒 ...

• 女大学生与“土狗男孩”的进京讨债记 | 粉色大象01

  原创王食欲 戏局onStage 昨天 <粉色大象>是戏局上线的全新专栏,作者是"胡同串子"王食欲.这是个和影视圈儿有关的故事,女编剧谢之然为了和无良影视公司" ...

• 就是天王老子来了，yellow dog 还是黄狗！

  网上教英语的视频越来越多了, 其中不乏认真教学的,有才学的, 但是,也有很多搞营销,赚流量的,让我特别反感: 它们都有几个共同特点: 发布者大多都是"某某学校","某某说 ...

• “Yellow Book” 不是 “小黄书”，不知道真糗大了！

  我们学英语的时候,很容易望文生义,所以,我们一看到"Yellow Book"时,就很有可能按字面意思将其理解为"色情书刊",然而,它真正的意思是"黄皮 ...

• 'You are so yellow' 才不是“你好黄啊”！这么翻译太污啦……

  我们身边,总有一群神奇老司机!有事没事,讲个荤段子,冷不丁开一波车! 记住:遇到老司机,千万别diss说"You are so yellow"!因为,这根本不是在骂他,好吧? 正确 ...