古诗词日历 | 纳兰性德《生查子·惆怅彩云飞》 / 开普饭

蝶恋花·眼底风光留不住 [清]纳兰性德眼底风光留不住,和暖和香,又上雕鞍去.欲倩烟丝遮别路,垂杨那是相思树. 惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华主.断带依然留乞句,斑骓一系无寻处. [注释] 蝶恋 ...

最美不过纳兰词,"我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生."--

译文人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了. 如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的. 想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此 ...

译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文参星横斜,月亮已落,羁客的愁绪向谁去诉说.放眼眺望家乡,只见烟云密布,似乎只看到红楼一角. 不如意事年年有,在这塞外风烟里巡关,蹉跎了大好时光.哪里比得上 ...

译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文明月如果多情也应该会嘲笑我,嘲笑我的现在.辜负了她对我的一片痴心,我独自闲行,独自吟唱. 近来害怕说起当时的事情,我们情投意合.相亲相爱.月光已浅,夜晚已深 ...

‍译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳‍ 译文朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月.梦好莫催醒,由他好处行. 无端听画角,枕畔红冰薄.塞马一声嘶,残星拂大旗. 注释朔风:边塞外凛冽的北风. 倩魂:少女的 ...

译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文并非爱好雪花轻盈的模样,而是爱它身在寒处.爱它更有根由,它不愿做人间富贵花. 谢道韫咏雪之后谁能怜惜它,只落得漂泊天涯.在寒冷的月光下和悲哀的胡笳声中,任 ...

译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文将熄之灯被风吹灭,香炉之烟早已变冷,伴我左右的只有孤独的影子.不惜让眼前杯盘狼藉,再用一杯清醇的美酒令自己酩酊大醉,就想问问那人世间清醒着的是些什么人. 这 ...

译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文谁在秋风中独自感到悲凉:不忍听黄叶萧萧声而闭上轩窗:沉浸往事独立在残阳里. 喝醉了酒,不要惊扰,春日睡意沉:闺中赌书喝茶,输的一方,衣襟满带茶香:当时美好的 ...

译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文雨点打在芭蕉上,听得心都快碎了,声声催着(我)回忆当初在一起的时光. 想要睡觉,又展开旧时与爱人临摹的书法本子,当初写"鸳鸯"二字,还记 ...

译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳译文近来心情很好,闲来吟诵您的新词<浣溪沙·梅>.那"咏梅"的词句冷香.清瘦,不正是您人格高洁的写照吗?您的孤标高洁的人格,想必 ...

古诗词日历 | 纳兰性德《生查子·惆怅彩云飞》