民国文本制造机丨AMNUA三周年庆

民国文本制造机

地点：美术馆4展厅

时间：4：20—5:00 PM

参与人：熊森林（青年诗人，押沙龙联合创始人，《扬子江》诗刊编辑）陈志炜（青年小说家，押沙联合创始人，《青春》杂志社编辑）李扬（青年诗人，设计师）焦窕瑶（青年小说家）

作为中国大陆的消逝之物，民国的物品、事件，乃至语言，甚至极少数的活人，都应搬进美术馆。死亡的见证品只有在类博物馆空间，才显得合法而舒适，显现出一丝暧昧的复活意味。而超市小票，作为当代消费凭证，或者说，当代消费行为终止（死亡）的墓志铭，此时便可以承载这一复活仪式的道具，毕竟小票上的编码在百天后将自行消散。本次民国文本制造，侧重于历史上大陆民国语言的当下重现，兼顾台湾——这海岛上的民国——语言现状，完成一百份民国文本碎片，编号之后随机抽取。但内心审视下，大抵是吾辈底恶趣味罢。

“民国文本制造机”摘录：

至于做策展的标题，也有一点秘诀：一要蒙胧，二要难懂。那方法，是：加长句子，多用概念，配好副标题。譬如罢，做一个民国文本的展览，写一句“民国文本展”，是不算好标题的，必须翻译一下，使它不容易一目了然才好。这时就用得着德勒兹、阿兰·巴迪欧了，其实是只要不给别人知道，查查福柯也不妨的。动手来改，成为“词与物·民国文本考古学”，就有些“潮”起来，到得改成“宝宝萌萌哒——十八大背景下中华民国的辖域与解域”，那就简直有了大牛气，虽然跟着也令人不大看得懂。但是这样的标题做成一个以至一系列，是可以被称为“成功”的，我想了半天，只做得一个“民国文本制造机”，所以只配在南艺美术馆展览。

——节选自鲁迅《策展标题秘诀》

参与者：

熊森林：1990年生，毕业于南京大学。青年诗人，兼事小说、评论。《扬子江》诗刊编辑，文学艺术类团队“押沙龙”联合创始人。有作品发表于《诗刊》《中国诗歌》《青春》《艺术世界》《飞地》《新大陆》（美国）。发起并举办“南京青年诗人群展”（2014，2015）“押沙龙短篇小说奖”（2014，2015），参与四方美术馆地形学项目之植物湾（2014）。

陈志炜：青年小说家，《青春》杂志社编辑，押沙龙联合创始人

李扬：青年诗人，设计师

焦窕瑶：青年小说家

桑裕臻：押沙龙独立出版策划（台湾）