Lopeta 停止

歌名:Lopeta 停止

乐队:Tiktak

词曲:Maki kolhemainen

首发于1999年。

这是一首狠心的歌,讲述了一个求爱者被无情拒绝的故事。中文部分为歌词大意。

Kerroin jo sen, sun luokses tuu en

我已经跟你说过,我不会去找你

Et oo se jota etsin, ei

你不是我的菜(要找的人),不是

Kuulit oikein, kiinnosta ei

听好了,不喜欢

Täältä pois jo mee

从我的眼前走开

Mikset sä pysty käsittään

为什么你不能明白

En tahdo sua mun elämään

我不想让你进入我的生活

Hei lopeta, et saa

嘿,停,你不能

Mua susta välittämään

让我对你有感

Sun pitäis se jo ymmärtää

此后,你必须清楚

Siis lopeta, ja mee

所以,停止,走

Etsi joku muu

去找某一个人

Joka susta vois kiinnostuu

可能会喜欢你的人

Tajuu sua en, oot kummallinen

我不能理解你,你很奇怪

Et tajuu lähtee kun kuljen pois

我走开的时候,你并不想离开

Käännyn, ja nään

我转身,看到

Et' paikalles jäät

你还呆在原地

Et suostu ymmärtämään

你不想清醒

Mikset sä pysty käsittään

为什么你不能明白

En tahdo sua mun elämään

我不愿意让你进入我的生活

Hei lopeta, et saa

嘿,停,你不能

Mua susta välittämään

让我对你有感

Sun pitäis se jo ymmärtää

此后,你必须清楚

Siis lopeta, ja mee

所以 停止,走

Etsi joku muu

去找某一个

Joka susta vois kiinnostuu

可能喜欢你的人

Sun täytyy lähtee, hei käytä järkee

你必须离开,嘿,用你的常识

En susta kiinnostunut oo

我不喜欢你

Sä turhaan kelaat, et mitään aikaan

Sä täällä kuitenkaan saa

你白费工夫,你将会一无所获

Hee-e-ee-i, Hee-e-ee-i

Siis lopeta, et saa

所以 停止,你不能

Mua susta välittämään

让我对你有感

Sun pitäis se jo ymmärtää

此后,你必须清楚

Siis lopeta, ja mee

所以 停止,走

Etsi joku muu

去找某一个

Joka susta vois kiinnostuu

可能喜欢你的人

Siis lopeta!

所以,停!

资源:图片来自于网络

(0)

相关推荐