用外刊新闻学N3语法（7）
1
～がたい
接続：
動ます形＋がたい
意味：
难以…、很难…
解説：
表示真的想做一件事情，但即使努力了也很难做到。只用于第一人称。
例文：
①人の彼女に手を出すなんて、本当に許しがたい。/对别人的女朋友出手，实在不能原谅。
②Ａ国の要求は、政府にとっては受け入れがたいものである。/对政府来说，A国的要求实在难以接受。
NEWS
—livedoor news
“浪费行为难以原谅”
河野太郎呼吁有效活用新冠疫苗
2
～がち
接続：
動ます形＋がち
名詞＋がち
意味：
常常…、容易…、往往会…、动不动就…
解説：
表示一种不好的倾向。并暗示这种不好的倾向以前就发生过几次。
例文：
①年を取るとやっぱり病気がちになる。/上了年纪以后总容易得病。
②学校を卒業すると、かつての友達とは疎遠になりがちだ。/一旦毕业了，不久和朋友们的关系往往会变得疏远。
一般的房地产投资者倾向于回避
但更容易产生利润回报的建筑物是什么呢？
3
～か何か
接続：
動詞普通形＋か何か
名詞＋か何か
意味：
…什么的、…之类的
解説：
表示和所接续词语类似。
例文：
①時間あるからまず食べるか何かしよう。/反正有时间要不先吃点什么或者做点什么吧。
②あの子たちめちゃくちゃ似てるけど、双子か何か？/那两个孩子好像啊，是双胞胎吗？
ーYAHOO! JAPAN ニュース
啊......您就是那种人上人叭（笑）
4
～代わりに
接続：
動詞普通形＋代わりに
い形容詞辞書形＋代わりに
な形容詞＋な＋代わりに
名詞＋の＋代わりに
意味：
①代替…、交换
②虽然…但是…
③取代…
④不…而…／…同时
解説：
①表示代替
通常接在表示人物的名词后面，表示代替某人干某事。
②表示相反的两方面
表示同一事物的相反的两方面。
③表示代用
表示用某一东西取代原有的东西来使用。
④表示交换条件
例文：
①この仕事について、彼の代わりになる人はいない。/关于这项工作，没有人能代替他。
②今の仕事は給料が高い代わりに残業が多い。/现在的工作工资高，但加班多。
③印鑑の代わりにサインでも構いません。/不盖章签字也可以。
④今度休日出勤しますので、その代わりに明日休みを頂けないでしょうか。/我这次休息日要上班，明天能不能请假。
ニュース
ーwired
与其关注“事情”，不如注意“结构”
与其执着“今天”，不如放眼“未来”
5
～気味
接続：
名詞＋気味
動ます形＋気味
意味：
稍微…、有点儿…
解説：
表示说话人的微弱感觉。
多用于不好的事情。
例文：
①少し風邪気味だから、外出は控えようと思う。/因为有点感冒，所以我想控制外出。
②何最近太り気味なので運動しないと。/感觉最近有点发胖，不运动不行。
ーBIGLOBE ニュース
和医生谈孩子发育迟缓的问题
原因竟是肥胖倾向！？
6
～切る／きれる／
きらない／きれない
接続：
動ます形+切る／きれる／きらない／きれない
意味：
完...
解説：
①表示完成一件事情。
②表示到达极限。
例文：
①フルマラソンを走りきったのはこれが初めてだ。/这是我第一次跑完全程马拉松。
②たくさん買い物して冷蔵庫に入りきらない。/买了很多东西冰箱都装不下了。
ーlivedoor news
简直就像“站着吃饭的大叔”一样
等不及吃饭的猫猫不小心“进化成了人”