“改天吧”英语怎么说？难道要说“Change another day?”

相关推荐

• “改天吧”真的不是change a day, 翻译错误太尴尬了

  如果因为种种情况,不能和朋友赴约我们会说一句:"改天吧".当然你想婉拒的时候,也可以用这个表达. 那么问题来了,"改天吧"用英语该怎么说呢?有同学可能会说&qu ...

• ''改天吧''英语怎么说？难道要说''change another day''？

  "改天吧" 这个中文里用来婉拒他人的万能句 那英文里应该怎么说? 是 the other day 还是 another day 呢? 还是 'change another day' ...

• 上厕所被敲门怎么回答“里面有人”，难道要说 'have people'？

  英语口语 吉米老师前言:为了避免尴尬,我们上厕所常常要敲门,那么被敲门的时候,我们要怎么和老外解释厕所里已经有人了呢?快听听吉米老师怎么说吧. 实用口语表达 里面有人用英语怎么说? have peop ...

• 上厕所有人有怎么回答有人？难道要说'have people'？

  很多留学的小伙伴表示,偶尔还是会有一些生活上的口语常常让他们困扰,毕竟中西方表达还是有很大不同的,有时候不能很好的表达到自己的意思. 比如上厕所时有人来敲门,究竟要怎么回答才能委婉地表达里面有人在上厕 ...

• 英语习语典故：change like Proteus 变幻莫测

  在希腊神话中,普鲁斯特 (Proteus)是海神波塞冬的儿子,生来就是绝顶的预言家,绰号为"海上老人" (the old man of the sea).他常常替父亲看守海豹.每天 ...

• “改天吧”不是“Change another day”，英语小知识mark！

  好朋友,男女朋友,亲人等等很多时候都想约你出去high或者回家吃饭,但是由于工作生活真的很辛苦,有的时候真的只想躺着,什么也不想干,这时候我们总会说"改天吧",今天阡陌姐姐就跟大家 ...

• 二月二“龙抬头”英语怎么说？难道是Dragon's head up？

  自古就有这样的说法: "二月二,龙抬头, 大仓满,小仓流" 可见,这一天 对中国人来说是非常重要的 那么问题来了 "龙抬头"英语怎么说? "龙抬头&q ...

• “我有事”英语怎么说？不要说成I have things

  在日常生活中,有时会有人突然要求你加班或者帮ta的忙,有时我们工作已经安排的很满了,就说"我有事"来委婉拒绝别人 . 那么在英文中,这个委婉拒绝的表达该怎么说呢? 如果将" ...

• “首付”用英语怎么说？不要说成“first pay”啦

  小编有位朋友买了一套房子,最近即将交房准备装修.现在很多年轻人买房,都是父母掏首付的钱,自己承担月供.那么,你知道"首付"用英语该怎么说吗? down payment 首付 dow ...

• 英语冷知识：你为什么要说"Bless you"祝福打喷嚏的人？

  Why are we blessing people who sneeze and where does this custom come from? 为什么我们要祝福打喷嚏的人,这种风俗是从哪里来的 ...