《笑林广记》原文、译文：幽默笑话二十六则 / 开普饭

聊斋志异<桓侯>原文荆州彭好士[1],友家饮归.下马溲便[2],马龅草路傍.有细草一丛,蒙茸可爱,初放黄花,艳光夺目,马食已过半矣.彭拔其余茎,嗅之有异香,因纳诸怀.超乘复行[3],马驾驶 ...

狗坐在滑杆椅中,轿夫一步一階抬上山,有问题吗?一点问题也没有.狗属于个人私产,带上随主人出游,就相似于主人的随身行李,主人累了,带不动了,出钱雇轿抬上山去,轿夫挣的就是这分苦力钱.有人出钱,自然有人出 ...

蒋六山的传说旧社会的知识分子,往往瞧不起劳动人民,蒋六山却不是这样,他虽然参列士林,但对穿草鞋.滚泥巴的种田人,相当的看重,在他的眼里.劳动人民的草鞋,比知识分子的兰衫要干净得多. 据说有一次,蒋六 ...

李鸿,字季霖,在沅江县做县令,刚到任的时候,看到公堂上挤满猫狗,十分惊讶. 下属说:"这些猫狗都是乡里的百姓,专门跑来瞻仰大人风采." 少间,一半的猫狗变成人:移时,所有的猫狗都变 ...

故事是文化的产物,反过来也是推动文化升华的一种动力.所以许许多多的作品也都是由一个个的故事组成.在我年幼时就喜欢听故事,虽然其中有许多不很甚解,但出于求知和爱好.总喜欢听,到了能识几个字的时候就只要见 ...

笑林广记朝代:清朝| <笑林广记>是中国笑话集,又名<新镌笑林广记>.此书作者"游戏主人"编成,游戏主人并不是指一个人而是清代的一批文人.<笑林广记 ...

(码字不易,转载请注明出处) 我的文言文水平很一般,有些地方翻译不当,还请见谅啊! <笑林广记>又名<新镌笑林广记>,作者是"游戏主人".这个游戏主人指的是 ...

一字含千意,简单的笑话里藏着大大的道理,笑着笑着便会发现人生的真谛! 1 大眼主人自食大鱼,却烹小鱼供宾,误遗大鱼眼珠于盘,为客所觉.因戏言:"欲求鱼种,归蓄之池."主谦曰:&q ...

·中国有笑话书的历史由来已久,但集大成者可说非<笑林广记>莫属.此书作者「游戏主人」编成,游戏主人并不是指一个人而是清代的一批文人一起编写而成的<笑林广记>可算是严格意义上的笑 ...

中国有笑话书的历史由来已久,但集大成者可说非<笑林广记>莫属.此书作者「游戏主人」编成,游戏主人并不是指一个人而是清代的一批文人一起编写而成的<笑林广记>可算是严格意义上的笑话 ...

<笑林广记·四等亲家>原文与翻译 [原文] 两秀才同时四等,于受责时曾识一面.后联姻,会亲日相见.男亲家曰:"尊容曾在何处会过来?"女亲家曰:"便是有些面善, ...

今天是愚人节,和小喵一起去看看<笑林广记>里的愚人笑话吧- 抛锚道士.和尚.胡子三人过江.忽遇狂风大作,舟将颠覆,僧道慌甚,急把经卷投入江中,求神救护.而胡子无可掷得,惟将胡须逐根拔下, ...

摘自<笑林广记> 1. 恍惚三人同卧,一人觉脚痒甚,睡梦恍惚,竟将第二人腿上竭力抓爬,痒终不减,抓之俞甚,遂至出血.第二人手摸湿处,认为第三人溺也,促之起.第三人起溺,而隔壁乃酒家,槯酒 ...

摘自<笑林广记> 1. 贪官一官最贪.一日,拘两造对鞠,原告馈以五十金,被告闻之,加倍贿托.及审时,不问情由,抽签竟打原告.原告将手作五数势曰:"小的是有理的."官亦 ...

《笑林广记》原文、译文：幽默笑话二十六则