读书为何读原著比较好？ / 开普饭

海外<论语>英译文学阐释译本之思想改写强晓作者简介强晓强晓,复旦翻译系讲师,主要研究方向为典籍英译.曾在<翻译季刊><中国翻译> 和<上海翻译> ...

读书得读原著,如果不读原著,可能会走入一个岔道或死胡同,这个岔道上写满了非原作者的思想和断章取义,可能到了最后,连开出的花和结出的果都是不正宗的,远离了原作者的本意.四大名著中的最经典<红楼梦& ...

孩子读书总想走捷径,不愿意开口,母亲想尽法子督促他也没有用,父亲一上来就直接给他举了几个长大后后悔小时候没有正确读书的"仲永"例子,并对他当头棒喝道-- 一个人身心提前衰老最显著的 ...

名老中医们都背了哪些书? 要背哪些书? 学习中医不仅要读书,还要背书,这是古今医家成才的共同经验. 刘渡舟先生说:"不背一点书,是没有功夫可言的." <名老中医之路>9 ...

朱老总的一生可谓戎马倥偬,为党和军队建设费尽心血.不论早年求学时期,还是到了耄耋之年,他都非常重视读书生活.如今,南充二中(早年朱德求学的顺庆府新学堂)还留有"朱德读书室".那么朱 ...

大概翻了一下,能看.但是也就是能看罢了. 绝对没有下面书评里面吹捧的那样厉害,也没有那么真实.当文学索引看是不错的. 有的读者,看见一本书就发评论说好看,这本书表达了什么什么,怎么 ...

话说,读书笔记还是要写的,哪怕只有一句话呢.不然,读过的书,就真的白读了. NO.1 <白说> <白说>的作者是白岩松老师.这个五一假期的火车上,这本书陪伴了我和三宝同学.我读 ...

我是在一个小山村里长大的,虽然自小喜欢读书,但在那个封闭落后的小村落里,能找到的书实在少得可怜.家里有20多本藏书,但都是<金光大道>.<艳阳天>.<大寨新故事>一 ...

朱永新按: 刘逸生(1917-2001),原名刘日波,乳名锡源,广东中山人.解放前在香港当过报纸编辑.副总编.总编,解放后在广州南方日报.羊城晚报.暨南大学任职.曾任中华诗词学会理事.著有<唐诗 ...

读书为何读原著比较好？