Day 262 圣诞树的故乡 | 卡尔派尼西 Καρπενήσι
版权声明
本文首发自微信公众账号：希游记朗读营
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明
在昨天的新闻中，我们提到宪法广场那棵15米高的圣诞树🎄来自一个多山的小镇，一个传统的旅游目的地，一个滑雪胜地。今天我们就去拜访一下吧！Πάμε!🏂
Οδηγώντας βόρεια από την Αθήνα ο δρόμος πηγαίνει κοντά στη θάλασσα. Μετά τη Λαμία άμα στρίψουμε μέσα και ανέβουμε τα βουνά, μετά από σχεδόν 4 ώρες αφότου φύγαμε από την Αθήνα φτάνουμε στο Καρπενήσι. Το Καρπενήσι είναι ψηλά στα βουνά και εκεί κάνει πολύ κρύο, γι' αυτό και από εκεί ήρθε και πριν μια εβδομάδα το χριστουγεννιάτικο έλατο της πλατείας Συντάγματος!
从雅典朝北开车时，我们沿海行驶。在经过城市拉米亚之后，我们远离海岸线向左开，就抵达卡尔派尼西了，距离雅典大约四小时。卡尔派尼西位于很高的山上，非常冷，一周前宪法广场的那棵圣诞树就来自那里！
Το Καρπενήσι είναι ψηλά στα βουνά σχεδόν σε ύψος 1000 μέτρων. Τον χειμώνα τακτικά έχει πολύ χιόνι, οπότε μην ξεχάσετε να φέρετε μαζί και τις αλυσίδες σας για το αυτοκίνητο. Αυτό όμως σημαίνει ότι έχει πολύ καθαρό αέρα και ωραία θέα στα βουνά. Υπάρχουν πολλά πέτρινα σπίτια ενώ ακόμα και τα πιο ψηλά κτήρια (το Καρπενήσι είναι πόλη, όχι χωριό) έχουν ωραίες κόκκινες σκεπές. Τον χειμώνα θα λατρέψετε μια βόλτα μεσ' το χιόνι και μετά μια ζεστή σοκολάτα!
卡尔派尼西位于海拔近1000米的高山上。冬季经常下雪，所以记得带上雪链。这里空气非常干净，并享有绝美的山色。卡尔派尼西是一个小镇（不是一个村庄），这里有许多石屋，同时也有一些大楼。这些建筑都盖有漂亮的红色屋顶。冬季，您可以享受雪中漫步，然后喝一杯热朱古力暖身！
Έξω από το Καρπενήσι έχει πολλές δραστηριότητες: μπορείτε να πάτε για πεζοπορία ή ορειβασία, μπορείτε να φάτε φρέσκο ψάρι από το ποτάμι, και φυσικά μπορείτε να πάτε για σκι στο χιονοδρομικό κέντρο, που είναι 20 λεπτά μακριά με το αυτοκίνητο. Επίσης αν ο καιρός είναι καλύτερος έχει ένα εκπαιδευτικό πάρκο για τις επιστήμες για παιδιά. Και αν θέλετε μια γεύση από Άγιο Όρος, μπορείτε να επισκεφτείτε την εντυπωσιακή μονή Προύσου.
卡尔派尼西郊外活动丰富：可以远足，可以登山，可以吃到新鲜的鱼。当然，您可以去到滑雪中心滑雪，开车大约20分钟。如果天气好的话，还可以去参观儿童科学公园。此外，如果您想体验一下阿索斯山这种纯净神圣的氛围，可以去参观令人叹为观止的Prousos修道院（修建在悬崖壁上的修道院）。
图片来源：网络