梦里思乡转不忘——唐寅书画扇上的思乡情

扇面正面

局部

局部

唐帽短緣裙， *襪寬拴帶。

古檜拉鳴䫸，空江響驚㶔。

——唐寅詩画

襪，指袜，袜子。

檜：木名。柏科，常绿乔木。茎直立，幼树的叶子像针，大树的叶子像鳞片，雌雄异株，春天开花。木材桃红色，有香味，细致坚实。寿命可长达数百年。

䫸(náo):热风。

㶔(bèi):水波。

第二句由于第一个字残损，无法识别，用“*”来表示。

诗中提到了人的服饰、树、波浪。我们仔细观察画面，风是从左向右吹的。

---

扇面背面

愁從日裏憶家鄉，夢裏思鄉轉不忘。

伏兔標斜懸酒市，買魚船直到茶坊。

六街夜市杯盤鬧，百里春山橘柚香。

到處不如生處好，況慕生處號天堂。

——蘇臺唐寅為玉峯先生書

这首七言律诗，充分表现了唐寅的思乡之情。唐寅作为明代著名的画家、书法家、诗人，他在绘画方面与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”，又称“明四家”；在书法方面，行书学赵孟頫，源流于“二王”；在诗文上，与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”。

---

单字欣赏

愁

從

裏

憶

家

夢

鄉

轉

標

茶

船

春

坊

好

號

酒

橘

里

買

慕

盤

蘇

唐

堂

香

夜

柚

魚