今日考点:初高中文言文常见词“篑”的用法;今日文章:《聊斋志异》之《聂小倩》(第二十部分)
【第一部分】
【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文常见词“篑”的用法
今天我们来一起学习古文中常见“篑”用法
篑
例:囊忽格然一响,大可合篑(kuì)。(《聂小倩》)
解析:“篑”指(盛土用的)筐、竹筐
句译:皮囊内忽然格格一响,变大,大约像两个竹筐一样。
PS:如“为山九仞,功亏一篑”, 说的是堆起九仞那么高的山,只差一筐土而没有成功;“功亏一篑”现在多用来比喻事情最后由于某个原因而没有成功。
【第二部分】
【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《聂小倩》(第二十部分)
《聂小倩》(第二十部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文:夜对烛坐,约宁勿寝。歘(xū)有一物,如飞鸟堕,女惊匿夹幕间。宁视之,物如夜叉状,电目血舌,睒(shǎn)闪攫(jué)拿而前,至门却步,逡巡(qūn xún)久之,渐近革囊,以爪摘取,似将抓裂。囊忽格然一响,大可合篑(kuì),恍惚有鬼物,突出半身,揪夜叉入,声遂寂然,囊亦顿缩如故。宁骇诧。女亦出,大喜曰:“无恙矣!”共视囊中,清水数斗而已。后数年,宁果登进士。女举一男。纳妾后,又各生一男,皆仕进有声。
练习:夜对烛坐,约宁勿寝。歘( )有一物,如飞鸟堕,女惊匿( )夹幕间。宁视之,物如夜叉状,电目血舌,睒( )闪攫( )拿而前,至门却步,逡巡( )久之,渐近革囊,以爪摘取,似将抓裂。囊忽格然一响,大可合篑( ),恍惚有鬼物,突出半身,揪夜叉入,声遂寂然,囊亦顿缩如故。宁骇诧。女亦出,大喜曰:“无恙( )矣!”共视囊中,清水数斗而已( )。后数年,宁果登( )进士。女举( )一男。纳妾后,又各生一男,皆仕进有声。
练习1:翻译划线的重点字词
练习2:翻译该段
【参考答案】
练习1:
忽然。
藏匿、躲藏。
闪烁。
用爪抓取。
因为有所顾忌而徘徊犹豫不前。
筐、竹筐。
病。
罢了,句末语气词,相当于“耳”。
考中、考取。
生、生产。
练习2:
夜里对着蜡烛坐着,(聂小倩)和宁生约定不要睡。忽然有一个东西,好像飞鸟坠落,聂小倩惊慌地藏在帷幕后面。宁采臣看看它,(那)东西好像夜叉的形状,电目血舌,闪烁着(伸着两只爪子)抓挠着往前走,到了门口后退几步,徘徊犹豫了很长时间,渐渐靠近皮囊,用爪子摘拿,好像打算把(皮囊)抓破。皮囊内忽然格格一响,变大,大约像两个竹筐一样,隐隐约约有一个鬼怪,突出半个身子,揪着夜叉进入(皮囊),声响就寂静了,皮囊也顿时缩小像原来的样子。宁采臣感到害怕又惊诧。聂小倩也走出来,非常高兴地说:“没事了!”(他们)一起看皮囊里面,只有几斗清水罢了。几年以后,宁采臣果然考中进士。聂小倩生了一个男孩。纳妾以后,(她们)又各自生了一个男孩,(宁采臣的三个儿子后来)都做了官有名声。
【第三部分】
【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(夹幕、夜叉、进士等)
《聂小倩》本段“女惊匿夹幕间”,这里的“夹幕”指帷幕,多悬挂在厅堂廊庑。
《聂小倩》本段“宁视之,物如夜叉状,电目血舌”,这里的“夜叉”是传说中的鬼怪。中国佛教、阴间、民间神话传说等里面都有夜叉形象,特点、名称也有所不同。男夜叉:行动敏捷,外形丑陋。女夜叉:行动敏捷,力量强大,样貌美丽。
《聂小倩》本段“宁果登进士”,这里的“登进士”即考中进士。
【知识拓展】
科举制度相关内容的简表
|
院试 |
乡试 |
会试 |
殿试 |
|
|
参加者 |
童生 |
秀才 |
举人 |
贡生 |
|
考中者 |
秀才/生员 |
举人 |
贡生 |
进士 |
|
第一名 |
案首 |
解元 |
会元 |
状元 |
补充:殿试的前三名分别是状元、榜眼、探花;参加殿试被录取者分为三甲,一甲即前三名状元、榜眼、探花,二甲、三甲统称进士。
日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。
