这周日见面吧！#ChooseToChallenge

我组织的这个活动链接截图：https://www.internationalwomensday.com/Activity/16371/Visionary-women-who-have-changed-my-world

正在阅读GEO推送的你，

这周过得怎么样？

这周一我在GEO发布了一篇推送邀请你提名3-8位有远见的女性，讲述一下她们如何以及为什么激励你的故事：我想挑战你：说出3-8个你读到过或见过的有远见的女性，分享她们激励你的点/故事

具体我之前都说过了，简言之就是鼓励并且期待你能在阅读/交流/行动过程中，有意去观察书中的/身边的女性力量/艺术形象（比如雕塑什么的），尽可能总结对自己有触动的3-8个女性形象/故事，然后拍一张举手照。

手机延时自拍：我和我很喜欢的一本书

Women& Power: A Manifesto by Mary Beard

女性与权力：一份宣言 玛丽·彼尔德 著 刘漪 译

同时还推荐一个视频：

https://www.bilibili.com/video/BV1aW41157EE

在这里我还想要借着这本书额外提出一点期待：

这次3.8号的活动，能不能把对母亲这个身份的感恩暂时先挪到母亲节？

在英国入乡随俗，今年3.14就是母亲节了。我会再做活动，大搞特搞的。

2021年了，我们能不能在这维护并庆祝女性成就、更多关注女性权利的日子*里，再动员多一个人为性别平等尽一份自己的最大努力？

我之所以会介意参与者只去提到母亲为家庭或子女的付出与爱，而不提及女性在公共领域的成就，其实也是多少受到这本书的影响。

在这本书里提到「公共场域里的女性声音」，从《荷马史诗》里母亲被儿子教训不应该当众说话开始，说到西方文化几千年“让女性闭嘴”的经验。

P4:

“母亲，”他这样说道，“回到楼上自己的房间里去，纺纱织布才是你分内之事......讲话是男人的事情，所有男人之中有以我为最，因为此刻的一家之主是我，我掌握着整个家庭的权力。”于是佩涅罗珀就离开大厅，回到了楼上。

从这经典的一幕到到我们当代文化和政治诸领域对女性意见的模式——

P7:

“特里格斯小姐，你的建议棒极了。或许在座男士们中的哪位乐意将它提出来”。

到2021年了，古代女性很少能去做的事情：公开发言。

现代女性也可以做了。现代女性也可以选择不再成为“妇人或者夫人”，只是作为一个个体独立存在。

我在这里没有无意对女性选择回归私人领域、在家庭中相夫教子的贬低，只是性别平等的道路上、女性参政/工作等权利之所以在这个社会里得到实现，不是因为以前的女性将“母亲”、“妻子”的角色身份在家里做到了足够好。

女性还不能任何在公共领域发声、从事自己热爱的事业之前，也都在做母亲、妻子，也有做得很好的。那时候为什么没有“女性日”呢？

事实上，我们从“总有人要为女人说话”，走到现在“我们可以为自己说话”，也可以为我们想为之发声的人说话，为不能再讲述自己故事的人讲述她的历史（不只是history，也是herstory）。这是一代又一代女性挑战“性别不平等”的传统，在公共领域坚持不懈地争取所有女性的权利，才走到了今天。

从女性开始进入大学选修法律、医学都会被认为占据了一个“我们男性”的名额，到现在几乎在绝大多数领域女性（以及别的性别认同的人）都可以不用再像百年前、或者几十年前，那样担心自己会被区别对待。

我不想在一个庆祝并维护女性在公共领域所取得的成就的日子里，只是把女性在此放回到家庭领域之内——“妻子/母亲”，这种放置在“重新私有化”女性。我有点介意在3.8这一天这样做活动，会觉得有一点点不太舒服。

女性的价值并不用非得在“是个好妈妈/好妻子”上才能得到体现（别的性别也是如此）。这也不是3.8号被确立为International Women's Day （国际女性日）的原因，也不是我们今天庆祝这个节日的理由。

对这一点有些敏感，并不妨碍我拥抱、感恩我的母亲以及生命中因为家庭血缘关系可以深入交流的女性，她们给我的支持与理解，是非常动人的。我会在母亲节以及和她们的每一次交流中都表达我对她们的感谢。

我在成长过程中受到我妈妈、我外婆、我阿姨非常多的影响和鼓励，这不只是血缘关系，也是因为她们本身都是特别好的女性，也都是在自己的时代里尽力选择独立靠自己的女性。在这样的家庭教育中成长起来的我，也自然而然会觉得：人不就是应该独立的吗？为什么要靠别人？

如果我写到这里，也依然没有让你改变，还是就是要写我妈、写我的家人，那为了让你写的内容不那么“凡学”，可以考虑在能力范围内，多去和你妈妈的伴侣、同事、老友问问看，你妈妈除了是你妈妈之外，在她所从事的行业里、在她热衷的事情上，有没有什么让ta印象深刻的事情？

最后，我想在说一点竟然还能看到这里的非自我认同为女性的读者：

不知道你是出于好奇还是什么别的原因，竟然一直坚持看到现在，谢谢你的时间。

显而易见，我就是一个支持并且为性别平等在奋斗中的女性主义者（feminist）。

我选择并且也拥抱这个身份，并不是我觉得女性高人一等，我觉得所有的性别都应该在公共领域得到同等的对待，是为所有人的平等而奋斗（去年IWD的主题也是 所有人的平等 EachforEqual：【征集】2020国际女性日的主题是每个人的平等 #EachforEqual）。

所谓“小女人”、“大男人”等陈旧看法，其实是对所有性别的不平等、压迫与限制。且不论这个世界上其实并不是只有这两个性别。这两个性别也不是对立的。

男性似乎看上去属于“既得利益者”，可男性在一个要求他“坚强”、“养家”的社会里，也并不能真的做自己，也需要承担只能成功的压力、必须强大，不能轻易展现自己的脆弱面，有些人甚至终其一生都不知道如何表达自己，只能以吸烟酗酒等方式伤害自己，也伤害爱他的人，草草度过自己这一生。

在任何一个捧高踩低，无论是捧所谓的“男性阳刚气质”还是鼓吹我们需要更多“女性的共情能力”，都在以一种不平等的方式优待一部分人、忽视另一部分人，这样的做法永远不可能实现所有人的平等。

而像我这样的女性主义者，就是为了实现所有人的平等在努力，听起来虽然是很理想主义，也有点书呆子气，但我觉得挺好的，乐在其中。

我不需要你完全同意我的理想或看法，但是请尊重我有我的理想与看法。如果你觉得还不错，欢迎参加我组织的活动。

今天想说的就到这里，期待看到更多人投稿分享自己生命里有远见的女性。

到周五/六的时候，我再更新具体的Zoom链接与分享形式（读故事的时间定啦：3.7号 伦敦时间下午2-3点，是北京时间 3.7 22:00-23:00）。

陶理 Hermione

2021.3.3

---

*关于这个节日（我为什么选择不把women翻译为妇女，而是女性，我在周一的推送里说过了）的更多介绍可以看：

1. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Women%27s_Day

2. https://www.un.org/en/observances/womens-day