《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·二萧1

二萧1

恭对慢，吝对骄，水远对山遥。松轩对竹槛，雪赋对风谣。乘五马，贯双雕，烛灭对香消。明蟾常彻夜，骤雨不终朝。楼阁天凉风飒飒，关河地隔雨潇潇。几点鹭鸶，日暮常飞红蓼岸；一双鸂鶒，春朝频泛绿杨桥。

（一）注意这几个字的发音：

蟾[chán] 隔[gé] 鹭鸶[lù sī] 蓼[liǎo] 鸂鶒[xīchì]

（二）八个韵字：

骄  遥  谣  雕 消  朝  潇  桥

（三）平仄声：

恭对慢，吝对骄，水远对山遥。

平对仄，仄对平，仄仄对平平

松轩对竹槛，雪赋对风谣。

平平对入仄，仄仄对平平

乘五马，贯双雕，烛灭对香消。

平仄仄，仄平平，入仄对平平

明蟾常彻夜，骤雨不终朝。

平平平仄仄，仄仄入平平

楼阁天凉风飒飒，关河地隔雨潇潇。

平入平平平仄仄，平平仄仄仄平平

几点鹭鸶，日暮常飞红蓼岸；

仄仄仄平，入仄平平平仄仄

一双鸂鶒，春朝频泛绿杨桥。

平平平仄，平平平仄仄平平

恭对慢，吝对骄1，水远对山遥。松轩对竹槛2，雪赋对风谣3。乘五马，贯双雕4，烛灭对香消。明蟾常彻夜，骤雨不终朝5。楼阁天凉风飒飒，关河地隔雨潇潇6。几点鹭鸶，日暮常飞红蓼岸；一双鸂鶒，春朝频泛绿杨桥7。

注释

[1]慢：轻慢、轻忽、看不起对方。

[2]轩：原义为古代贵族所乘的车子，参见卷上十三元注，此处指长廊上的窗户，也可统称房屋中较大的对外的窗户。槛：栏杆。

[3]雪赋：南朝谢惠连写有《雪赋》。风谣：指《诗经》的十五国风，或指关于风的歌谣。

[4]乘五马：太守的代称。宋人彭乘《墨客挥犀》卷四说，古代一辆车配四匹马，称一乘，按照《汉官仪》的规定，太守出行可增加一马，故以“五马”代指太守（相当于现在省一级的最高行政长官）。《玉台新咏·日出东南隅行》：“使君从南来，五马立踟蹰。”但此处仅以字面意义与“贯双雕”构成对仗。贯双雕：一箭射中两只老鹰，形容箭法高超。据《北史》和《新唐书》的记载，隋朝的长孙晟、唐朝的高骈都曾“一箭双雕”。

[5]明蟾：月亮。彻夜：通宵、一整夜。骤雨：急雨、猛雨。终朝：整一个早晨。骤雨不终朝：《道德经》第二十三章说“飘风不终朝，骤雨不终日”，是说大风不能刮一整天，暴雨也不能下一整天，来势凶猛的必然不能持久。

[6]飒飒：秋风吹动树木枝叶的声音。关河地隔雨潇潇：关河，据《史记·苏秦列传》，关河本指函谷关、蒲津关、龙门关、合河关等关卡和黄河，后引申泛指一般山河。地隔，在地理上相隔得很远。这句意思是，在潇潇雨声之中，关塞、黄河两地相隔遥远。

[7]鹭鸶：一种水鸟。蓼：一种水草。【唐代】齐击《鹭鸶二首》：“忽从红蓼岸，飞出白鸥群。”鸂1.png鶒1.png：一种水鸟，体型略大于鹭鸶，羽毛多呈紫色，故又称紫鹭鸶。

7鸂鶒（音xīchì）：水鸟名。体形略大于鸳鸯，羽毛多呈紫色，雌雄相随，故又名紫鸳鸯。

诗词欣赏

忆秦娥 其一 西湖

蔡伸（宋）

湖光碧。春花秋月无今昔。无今昔。十年往事，尽成陈迹。玉箫声断云屏隔。山遥水远长相忆。长相忆。一生怀抱，为君牵役。

卷二·二萧1

琴对管，斧对瓢。水怪对花妖。

秋声对春色，白缣对红绡。

臣五代，事三朝。斗柄对弓腰。

醉客歌金缕，佳人品玉箫。

风定落花闲不扫，霜余残叶湿难烧。

千载兴周，尚父一竿投渭水；

百年霸越，钱王万弩射江潮。  

注释

缣（jiān尖）：丝绢，这里指细绢。

绡（xiāo消），生丝，又指用生丝织的东西，这里指绸子。

臣五代：指五代时官僚冯道，他曾历事后唐、后晋、后辽、后汉、后周，对丧君亡国毫不介意，并自号“长乐老”。事三朝：沈约事南朝宋、齐、梁三朝。

斗柄：北斗七星中排成柄状的三星。弓腰：舞女反身将腰弯如弓形，叫做弓腰。

金缕：词牌《贺新郎》的别名，或说即指唐女诗人杜秋娘所作《金缕衣》。（南宋）张元干《贺新郎》词有“举大白，听金缕”之名，举大白即饮酒。

千载二句：西周初，吕望曾隐居在渭水垂钓，后被周文王聘请为太师，辅佐武王灭殷。被周武王尊为尚父。

百年二句：传说五代时钱鏐（liú刘）为吴越王，做御潮铁柱于江中，未成而潮水大至。吴越王命以万弩射之，潮水乃退。筑土一升者，赏钱一升，名之曰钱塘。