转载：辛波斯卡诗选（二） / 开普饭

我爱您,从小到大,您都是那样的温暖. 在幼儿园里有小朋友和我起争执了,我就一叉腰一瞪眼牛气哄哄的说:我姥姥是医生,你再和我捣蛋,我叫我姥姥来给你扎针,一般的小孩都会被镇住,我得意的扬起头,像是又打了一 ...

手抖不一定是帕金森. 其实每个人都会出现手抖,大多时候幅度小而速度快,是一种细小的.快速的.无规律的生理性抖动. 生理性手抖常在精神紧张.情绪激动.恐惧.剧痛及极度疲劳的情况下出现,一旦引起手抖的上述 ...

文/墨然都说男人是下半身思考的动物,但对于爱这件事上他的身体会很诚实.一个男人爱你,从他的言行举止中都可以看出他对你的心意.爱你的男人,他的身体会很诚实,会想要牵着你的手,会想要拥抱你,会想要睡你. ...

很多人认为适当手瘾坏处不大,也有很多人说一滴精十滴血尽量不要有这样的行为,也有人说精的含量犹如鸡蛋一样泄掉了还会补回来.其实每个人都有每个人的想法而这些想法决定了你最后的结果.个人认为老天爷给你的东西 ...

特发性震颤,又称原发性震颤,家族性震颤,是一种常见的运动障碍性疾病,震颤是常见表现,通常表现为上,下肢或头,面部的不自主震颤,有时候也有声音震颤.特发性震颤属于功能性疾病,意思就是你去检查一趟下来,基 ...

手抖在我们生活中还是比较常见的,尤其是上了年纪的人更加容易出现手抖的情况,大部分人以为这是老年病.现在随着社会的发展,生活节奏的加快,工作产生的压力等等,也让很多年轻人出现了手抖的情况,打破了手抖是老 ...

写作的喜悦被书写的母鹿穿过被书写的森林奔向何方? 是到复写纸般复印她那温驯小嘴的被书写的水边饮水吗? 她为何抬起头来,听到了什么声音吗? 她用向真理借来的四只脆弱的腿平衡着身子, 在我手指下方竖起 ...

歌谣 · 听听这首歌谣:"被谋杀的女人突然从椅子上起身." · 这是一首真诚的歌谣,被写下既不是为了震惊,也不是为了冒犯. · 事情发生得一览无余, 窗帘开启,灯都亮着. · ...

维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923-2012) 写履历表需要做些什么? 填好申请书再附上一份履历表. 尽管人生漫长但履历表最好简短. 简洁.精要是必需的. 风景由 ...

图片发自简书App13.雅什罗旁的饥饿集中营写下来,写下,用普通的墨水,在普通的纸上:没有食物,他们全死于饥饿.全部?是多少?草地是这么大.有多少片草叶代表每一位?写:我不知道.历史的骨骼记载在饱满的 ...

<种种可能> 波兰诗人 |辛波斯卡我偏爱电影我偏爱猫我偏爱华尔塔河沿岸的橡树我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基我偏爱我对人群的喜欢胜过我对人类的爱我偏爱在手边摆放针线,以备不时之 ...

<万物静默如谜>是波兰女诗人维斯拉瓦·辛波斯卡的诗集,收录了她诗歌创作生涯中最经典的75首作品,曾被<洛杉矶时报>评为"年度最佳图书". 维斯拉瓦·辛波斯卡 ...

维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923年7月2日一2012年2月1日),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将许多优秀的法国诗歌翻译成波兰语,并于1996年荣获诺贝尔文学奖 ...

如果说,在灿若星辰的二十世纪西方小说家中,提起那些以简洁著称的大师,我们会毫不犹豫地想到海明威和卡佛,那么,在诗人的行列中,我们则会轻而易举地说出:毕晓普.拉金和米沃什,他们的作品都不约而同地拒绝繁复 ...

维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923年7月2日一2012年2月1日),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将许多优秀的法国诗歌翻译成波兰语,并于1996年荣获诺贝尔文学奖 ...

转载：辛波斯卡诗选（二）