英国警察局为什么叫苏格兰场?

并不是英国警察局叫做苏格兰场,而死只有英国伦敦的警察厅才被称作苏格兰场,苏格兰场是英格兰伦敦地区的Metropolitan Police Service的别称,其负责区域仅限于大伦敦地区,并不是整个英国。事实上苏格兰场与英格兰、威尔士、苏格兰还有北爱尔兰地区的诸多警察厅都是平级别的,并不是统属关系。

虽然叫做苏格兰场,但是伦敦警察厅并不位于苏格兰,而且也不是从苏格兰派来的,其实“苏格兰场”这个名字只是个习惯上的称呼,因为历史上伦敦警署旁边那条街道的名字叫做大苏格兰场,所以就这么叫。虽然后来伦敦警察厅搬迁,但是由于“苏格兰场”这个名字实在是太响了,也就一直保留了下来,成为了惯例。

大不列颠及北爱尔兰联合王国,也就是我们通常所说的英国,实际上由英格兰、苏格兰、威尔士与北爱尔兰四个部分共同组成,虽说也就联合成一个国家,然而在英国,如果你将这四个联合王国主体尤其是英格兰、苏格兰跟威尔士视为单独的国家,英国人也不会说什么。不仅如此,甚至你将他们混淆在一起,还会引起他们的反感。

当年都铎王朝的女王伊丽莎白一世无嗣而终,按照血统等最终将王位传给了她在苏格兰的亲戚,也就是当时的苏格兰斯图亚特王朝国王詹姆士六世。詹姆士六世入英格兰,同时拥有苏格兰跟英格兰两个国家的王位,也由于这个原因,苏格兰与英格兰开始形成共主联邦。直到后来联合王国法案通过,英格兰跟苏格兰才真正形成一个国家。

在一千年前,苏格兰国王肯尼斯曾经在伦敦的威斯敏斯特附近购买了一块土地,并且建立了庄园,肯尼斯每年都前往伦敦拜见英王,而每次到访也都住在这座庄园之中。由于这座庄园是肯尼斯的私产,所以那片区域也被称为“苏格兰场”。詹姆士六世到达伦敦之后,将这里作为办公的地方,直到1829年才在这里建立起伦敦警察厅总部。

英国在全国设立了52个警察机构,由于英格兰跟威尔士合并最久基本上都在一个体系内,两地共有43个警察机构,苏格兰有8个,北爱尔兰还有1个。伦敦警察厅只是诸多的警察机构中的一个,虽然因为其能力出众,负责处理的事务也最多,然而实际上,伦敦警察厅跟其他地方上的警察机构都还是完全相等的,并没有高低之分。

苏格兰场位于大伦敦的威斯敏斯特市,距离英国议会上议院非常近,虽然由内政部负责,然而实际上苏格兰场只对君王效命,并不受内阁约束。当年伦敦警察厅的所在地曾经是苏格兰国王的私人府邸,所以被称为“苏格兰场”,1890年和1967年两次搬迁之后,苏格兰场搬到了现在的位置。如今的苏格兰场被称作“新苏格兰场”,而旧苏格兰场被英国陆军占有。

就像是上海的南京路,跟南京并没什么关系,伦敦的苏格兰场最初只是个地名,由于伦敦警察厅在这个地址,所以大家也就这么来称呼了,久而久之成为了固有的称谓。在《福尔摩斯》里苏格兰场出现的频率很高,其知名程度可见一斑。伦敦警察厅的非正式英文缩写有很多个版本,然而却没有一个能够与苏格兰场的著名程度相比。

(0)

相关推荐