读诗||辛波斯卡：我偏爱写诗的荒谬，胜于不写诗的荒谬 / 开普饭

我多想成为一棵树 ▷菩提之恶花 "我不想成为上帝或英雄.只是成为一棵树,为岁月而生长,不伤害任何人."这是波兰诗人米沃什的诗句,诗人总是历尽太多的苦难之后,才会返璞归真的语言勾勒出 ...

春天汉斯·卡罗萨 (德国) 太阳又驻守在大教堂广场上, 孩子们戏耍在古井旁. 台阶上群鸽闪着黄铜般光芒, 云儿飘飘,沉甸甸象吸足了光的海绵.这就是春天. 大教堂广场上一个敞开的窗前镇日坐着个憔悴 ...

[波兰]辛波斯卡据说任何演说的第一句话一向是最困难的,现在这对我已不成问题了.但是,我觉得接下来的句子--第三句.第六句.第十句--一直到最后一句--对我都是一样地困难,因为在今天这个场合我理当谈诗 ...

她被称为"诗界莫扎特",也被称做"诗歌世界里的葛丽泰 .嘉宝",但她却生活得平静而安逸,凭借诗歌意外获得诺贝尔文学奖.她在60年多诗歌创作生涯中,也只发表了不到 ...

文:夜晨我手上有三部波兰诗人维斯拉瓦·辛波斯卡的中文版诗集,分别是<万物静默如谜>.<我曾这样寂寞生活>和<给所有昨日的诗>. 她的诗犹如一座万国植物园,而非司空 ...

▼ 题记我偏爱写诗的荒谬, 胜于不写诗的荒谬. --辛波斯卡万物静默如谜:辛波斯卡种种文 |余西来源 |浦睿文化同样的事不会发生两次. 因此,很遗憾的我们未经演练便出生, 也将无机会排练 ...

文吴福木主办:香落尘外成都市微型小说学会 "诗-- 然而诗究竟是什么样的东西? 针对这个问题人们提出的不确定答案不只一个. 但是我不懂,不懂又紧抓着它不放, 仿佛抓住了救命的栏 ...

<一见钟情 > 他们两人都深信一种突然的激情使他们结合在一起. 这样的信念是美丽的, 但犹疑不定更为美丽. 如果从未相遇,他们确信, 他们之间将什么也不会发生. 然而,从街道.楼梯.走 ...

辛波丝卡简介: 维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923-2012),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将许多优秀的法国诗歌翻译成波兰语,并于1996年荣获诺贝尔文学奖,其 ...

1923年的今天,辛波斯卡生于波兰她擅长以幽默的口吻描述严肃的主题发掘日常生活中细微事物之间的关联 1996年,辛波斯卡获诺贝尔文学奖授奖辞中写道: "深圳生活网通过精确的反讽将生物法 ...

波兰女诗人辛波斯卡(1923年--2012年),1996年获得诺贝尔文学奖. 在获诺贝尔文学奖的演讲辞中她写道:没有任何事物是寻常或正常的──任何一个石头及其上方的任何一朵云:任何一个白日以及接续而 ...

读诗||辛波斯卡：我偏爱写诗的荒谬，胜于不写诗的荒谬