【小侃英语】“锦上添花”的英语怎么说？

相关推荐

• on 的短语都很简单？不！这些你可能都不认识！

  今天给大家小结几个 on 的短语, 认真做笔记啦! on the house 口语中有句 It's on me. 表示"我请客 / 这顿算在我头上": on the house 自 ...

• 锦上添花，英语怎么表达

  锦上添花固然是一件美事,常常让人喜出望外,是生活不可多得的一种精神追求.精益求精是一种生活态度,虽然有的时候显得有点强迫症,但是美好的事物或高科技都是基于这种态度的.呼吁社会在追求锦上添花美事的同时, ...

• “Icing on the cake”不是蛋糕上的冰，这个俚语好用到你停不下来！

  "icing on the cake"不是蛋糕上的冰 说起icing on the cake,你是不是以为是给蛋糕上撒的冰碴子呢? 虽然配着冰碴子吃蛋糕比较有创意,但这里icing ...

• 'a cake walk' 可不是“行走的蛋糕”！真正的意思其实很常用！

  轻英文 让英语变得简单有趣 你见过会走路的蛋糕吗? 'a cake walk' 就是这样的存在,'cake' 表示蛋糕的意思,'walk' 则表示行走.但是连起来的意思绝对不是 "行走的蛋糕 ...

• 在Trip Advisor翻译N条评论后 | Part10

  上次更新翻译系列的文章还是出发去菲律宾之前,时间隔得有些久,竟不知如何自然地为这片文章开个头.突然想到这其实和人与人之间的相处一样,彼此忙碌的生活中逐渐失去联系,时间长了,想要联络的时候已经不知该如何 ...

• “小菜一碟”英语怎么说？这些和“吃”有关的习语你一定要知道！

  英语口语 此生能遇见你,已然 幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 吉米老师前言:理解翻译英语中的习语时,不能够直译,而是要根据英语的背景,情景式理解,有趣又好记. 实用口语 图文来自网络,由英语 ...

• 【小侃英语】“机会渺茫”英语怎么说？

  你知道中文里的"机会渺茫"用英语怎么说吗? 就是这个短语:long shot long 表示"长距离",shot 表示"射击",为什么合在一 ...

• 【小侃英语】“小题大做”英语怎么说？

  上一期,我们学习了 "莫名其妙"英语怎么说,大家可以点击复习.今天给大家介绍"小题大作"对应的英文表达:  make a mountain out of a m ...

• 【小侃英语】“莫名其妙”英语怎么说？

  [上期回顾] 上一期的"小侃英语"给大家介绍了"物以类聚人以群分"的英文表达,还记得吗?

• 【小侃英语】“人以群分”英语怎么说？

  [上期回顾] 上一期的 "小侃英语"给大家介绍了"私房钱"的英文表达 , 还记得是什么吗?

• 【小侃英语】“私房钱”怎么说？

  [上期回顾] 上一期的 "小侃英文"给大家讲解了一个英文表达:fall on deaf ears, 你还记得是什么意思吗?

• 【小侃英语】“石沉大海”英语怎么说？

  [上期回顾] 上一期的 [小侃英语]给大家讲解了"十拿九稳"的英语表达 , 你还记得是什么意思吗?

• 【小侃英语】“十拿九稳”英语怎么说？

  今天要教给大家的实用英文短语是: in the bag 01 短语解释 in the bag 这个短语大家一定不陌生,它本身有两个意思: 1. 字面意思是"在袋子里"." ...

• 【小侃英语】“家家有本难念的经”英语咋说？

  最近纷纷有同性恋的明星选择"出柜". 大家知道"出柜"的英文怎么说吗?答案:come out of the closet 细心的同学会发现,出柜的"柜 ...

• 【小侃英语】“飘飘然”英语怎么说？

  [上期回顾] 上一期的 "小侃英文"给大家讲解了一个英文表达:think outside the box, 你还记得是什么意思吗?戳此复习