玛丽安·摩尔诗歌中的中国文化意象

(0)

相关推荐

  • 张龙 | 遥远

     本期评论员:<遥远> 评论员冶丹楓 张龙是一位高产的诗歌写作者.他的[暖冬].[昨天的你].[心声]等诗歌,或以新奇的意象夺人眼球,或以揭示世界的某种本质震动心灵.诚然,以意象新奇取胜的 ...

  • 桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵——杜甫诗中“桃花”的意象

    桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵--杜甫诗中"桃花"的意象 原创遥山书雁2020-12-30 20:54:01 桃花在日常生活随时可见,被古代文人赋予了多种形式的内涵,桃花意象可说是 ...

  • 行走丨我有一座桃山

    [大伯,有桃王的气质] 这是大伯的桃山 大伯大手一挥 斩钉截铁地说 我种栽的桃子 是奉化最好的水蜜桃 我无法求证 但他有桃王的气质 他的话一下子镇住 周边的桃山 那些桃子,恨 错投了胎 一脸羞愧 臣服 ...

  • 《新生代诗群·翟永明·人生在世》新诗鉴赏

    "人生在世",她低声念着 又抬起富有表情的眼光 对准所有的人-- 智慧.满载着学问 第一句诗就使人心萧条 肩后,孩童似的夜 唤醒内心活动的色彩 月亮呵月亮 把幻景投在她的脸上 女诗 ...

  • 玛丽安.摩尔诗歌2

    爱在美国 逸秋译 无论它是什么,它是一种激情- 一种良性的痴呆将 吞没美国,在一种方式中喂养 那方式的对立面 人身牛头怪物被喂养. 它是柔情的迈达斯: 来自内心: 没有别的.来自一种能力 去承受被误解 ...

  • 玛丽安·摩尔的诗歌和中国绘画之道

    玛丽安·摩尔的诗歌和中国绘画之道_现代主义与东方文化 浙江外国语学院 姜希颖 美国女诗人玛丽安·摩尔(Marianne Moore,1887-1972)是西方现代主义代表诗人之一,她身处东方文化氛围浓 ...

  • 草堂读诗|赏析:玛丽安·摩尔《沉默》|诗歌

    沉默 我的父亲常说, "上等人从不做长久地拜访, 不欣赏朗费罗的坟墓 也不做哈佛大学的玻璃花. 要像猫那样独立-- 将猎物带到隐蔽地, 嘴边挂着老鼠柔软的尾巴,如一根鞋带-- 它们有时享受孤 ...

  • 玛丽安·摩尔:诗歌是我思维的自画像

    <观察:玛丽安·摩尔诗集> <观察>可以说是玛丽安·摩尔自己最看重的诗集,收录了她最具现代派特质的诗作,也是她本人同意并亲自编选出版的第一本诗集,她本人终其一生又对<观察 ...

  • 玛丽安·摩尔诗7首

    玛丽安·摩尔诗7首 沉默 我的父亲常说,"上等人从不做长久地拜访不走进朗费罗的坟墓也不欣赏哈佛的玻璃花.要像猫那样独立--带着它的猎物到隐蔽地老鼠柔软的尾巴挂在它的嘴上,像一条鞋带它们有时享 ...

  • 玛丽安·摩尔《他“消化硬铁”》

    图: mypoeticside.com 收入<何为岁月>(What Are Years,1941年).华莱士·史蒂文斯 (Wallace Stevens, 1879-1955) 在< ...

  • 翻译无法呈现这种技艺 |《玛丽安·摩尔诗全集》译后记

    图片来源:Marianne Moore Digital Archive 2020年8月(?)出版的中译本 译后记 一个译者的话理应被置于书的末尾,以表明这些都是读者可以略过不看的内容,仅仅相当于一个签 ...

  • 伊丽莎白·毕肖普|爱的努力:纪念玛丽安·摩尔

    "她太过骄傲不会为小事抱怨,她的愤怒带有幽默感,不过仍是愤怒,当出版商为了推出两个年轻的男性诗人而两次拖延她的出版,这两个年轻男性诗人现在已无人听闻.既然一切可被言说,可被执行,我们当中有谁 ...

  • (1)逸秋译诗:玛丽安.摩尔诗九首

    玛丽安.摩尔:爱在美国 逸秋译 无论它是什么,它是一种激情- 一种良性的痴呆将 吞没美国,在一种方式中喂养 那方式的对立面 人身牛头怪物被喂养. 它是柔情的迈达斯: 来自内心: 没有别的.来自一种能力 ...