这样调整语序你就成了写作高手了!
句段1:Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men. They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag.
句段2:Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran after two men through a forest. They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag.
看完以上两段文字,可能有人会感叹了:怎么这么难区分?叫人没想法了?!

的确,这两个句段乍看起来根本没有什么区别;要说有的话,仅仅在于through a forest这个短语的位置:在句段1中,该短语位于ran和after之间;在句段2中,该短语位于two men之后。这看起来只不过是位置不同,语序不一样而已,有什么值得我们特意花心思去深究呢?
其实,这里面还是有道道的,且听小编细细说来。
句段1选自《新概念英语》第二册第44课,是课文的开篇句段;句段2是小编在给孩子们上课的时候故意作出的修改,目的是想让孩子们体会一下,如果作了如此的语序调整之后,从读者的角度来看,感受上有没有什么区别,最终由这个差别来进一步体会作者的高明之处。
因为我们班上的孩子大多是五六年级的孩子,如果说从他们的语言感知能力来说,已经不错了;但如果从阅读与写作的技法角度来说,他们还是几乎从未有过先前的学习经验的。

