【英译汉·诺奖诗歌·2020】《卡斯提尔》露易丝·格丽克 / 开普饭

读诗需要有一种一无挂碍的心境,也需要有足够的时间去沉入,否则你根本无法进入诗,也就无从感受诗的意蕴.读一首诗不亚于读一本小说所费的时间及精力,同样从情感的体验上,收获也会不亚于一本小说. 尤其现代快节 ...

<直到世界反映了灵魂最深层的需要> [美]露易丝·格丽克著柳向阳范静哗译 <月光的合金> [美]露易丝·格丽克著柳向阳译美国桂冠诗人露易丝·格丽克代表诗作

作者:Ansel 校对:LITCAVE工作室配图:Online 很多人在诺贝尔文学奖颁布前喜欢做预测,仿佛天下文人尽在掌控,但瑞典文学院的这些专家评委却很喜欢打脸这些营销号,再次给出一个大家似乎闻所 ...

10 月 8 日,瑞典当地时间 13:00 (北京时间 19:00 ),瑞典文学院宣布将 2020 年诺贝尔文学奖授予美国诗人露易丝·格丽克(Louise Glück),获奖理由是「因为她那无可辩驳的 ...

今年的诺贝尔文学奖已于10月8日揭晓,得主为美国诗人露易丝·格丽克(Louise Glück),获奖理由是"因为她无可挑剔的诗意之声,以朴素的美感使个体的存在有了普遍性". 露易丝 ...

露易丝·格丽克露易丝·格丽克(Louise Glück),美国桂冠诗人,1943年4月22日生于纽约长岛一个匈牙利裔犹太人家庭.1968年出版处女诗集<头生子>至今,已出版十二本诗集和两 ...

作者|露易丝·格丽克译者|李琬审校|柳向阳陈欢欢露易丝·格丽克(Louise Glück),生于1943年4月22日,美国当代女诗人.来源:诺奖官网摄影:Daniel Ebersole 当我 ...

北京时间今天凌晨,诺奖官网刊登了2020年诺贝尔文学奖得主.诗人露易丝·格丽克(Louise Glück)的获奖演说文本.许多年来,露易丝·格丽克在耶鲁大学教授创意写作,但除此之外她在出版和宣传上尽量 ...

译者:李琬审校:柳向阳陈欢欢当我还是个小孩子的时候,大概是五六岁吧,我的脑子里上演着一场竞赛,一场能够选出世界上最伟大诗作的比赛.有两首诗进入了决选名单:威廉·布莱克的<小黑孩>和斯 ...

露易丝·格丽克诺贝尔奖演讲词当地时间12月7日,2020年度诺贝尔文学奖得主露易丝·格丽克(Louise Glück),在美国马萨诸塞州剑桥家门外的花园里接过了诺贝尔奖章,并发表了获奖演讲词,讲述她 ...

译/ 李琬审校/ 柳向阳陈欢欢当我还是个小孩子的时候,大概是五六岁吧,我的脑子里上演着一场竞赛,一场能够选出世界上最伟大诗作的比赛.有两首诗进入了决选名单:威廉·布莱克的<小黑孩>和 ...

露易丝·格丽克(Louise Glück)在今年获得2020年诺贝尔文学奖后,很少在公开发表与获奖有关的演讲或访谈.12月7日,她公开发表获奖感言.以下为演讲内容. 演讲者|露易丝·格丽克译者|李琬 ...

当地时间10月8日,瑞典文学院在斯德哥尔摩宣布,将2020年诺贝尔文学奖授予美国诗人路易斯·格丽克(Louise Glück),以表彰她在文学上的成就.颁奖词是:"她用无可辩驳的诗意嗓音,以 ...

【英译汉·诺奖诗歌·2020】《卡斯提尔》露易丝·格丽克