Bonbon时事悦读|即将放宽出行限制,小商店即将重开
相关推荐
-
中法双语外刊阅读 | Covid-19:阻碍法国加快疫苗接种战略的困难!
Covid-19 : les difficultés pour accélérer le rythme de la campagne de vaccination Vaccination dans u ...
-
中法双语外刊阅读 | 法国滑雪缆车1月7日重新开放的希望破灭!
Ski : l'espoir d'une réouverture des remontées mécaniques le 7 janvier s'évapore La fermeture des re ...
-
中法双语外刊阅读 | Covid-19:法国是否应该采取更严格的防疫措施?
Nouveau confinement le lendemain de Noël, incitations à réduire davantage le nombre de personnes par ...
-
中法双语阅读丨英国青年庆祝酒吧重新开业
La jeunesseanglaise fête la réouverture des pubs Les jeunes Anglais ont pu se réunir ce lundi soir a ...
-
中法双语外刊阅读 | 官宣:法国总理卡斯泰宣布12.15日解封计划!
Jean Castex (à gauche) et Olivier Véran (à droite) lors de la conférence de presse à propos de la si ...
-
中法双语阅读 | 法国的酒吧餐厅重新开放将分三个阶段,目前时间还不确实
La réouverture des bars et restaurants en France se fera en trois phases, sans aucun calendrier pour ...
-
0512摩洛哥新闻速读:Driouch再次发生里氏4.3级地震
根据官方时间,今日摩洛哥国内官方时区为GMT,与我们国内亲人所在时区GMT+8相比,晚8小时. Officiel: Pas de prière de l'Aid Al-Fitr dans les Mo ...
-
Bonbon时事悦读|拉蒂法公主失踪后续,已证实公主“自由出行”
Après sa disparition, la princesse Latifa affirme être « libre de voyager » 拉蒂法公主失踪后续,已证实公主"自由出 ...
-
Bonbon时事悦读|Blob,一种与众不同的生物,即将登上国际空间站 (ISS)
Le blob, créature à nulle autre pareille, s'apprête à embarquer dans la Station spatiale internation ...
-
Bonbon时事悦读|欧盟与英国即将达成脱欧协议
Relations post-Brexit : l'Union européenne et le Royaume-Uni proches d'un accord 欧盟与英国即将达成脱欧协议 (建议阅读 ...
-
Bonbon时事悦读|法国电影上映计划夭折
Cinéma : le calendrier concerté des sorties de films est mort-né 法国电影上映计划夭折 (建议阅读时间:2 分钟 难度参考:B1) U ...
-
Bonbon时事悦读|耶路撒冷:巴勒斯坦民众与以色列警察发生冲突,超过90人受伤
Jérusalem : plus de 90 blessés dans de nouveaux heurts entre Palestiniens et policiers israéliens 耶路 ...
-
Bonbon时事悦读|不透明,缺乏代表性:金球奖面临改革
Trop opaques, peu représentatifs : à Hollywood, les Golden Globes tentent de se réformer 不透明,缺乏代表性:金 ...
-
Bonbon时事悦读|阿维尼翁:为周三殉职的警察举行追悼会
Avignon : hommage ému au policier tué mercredi 阿维尼翁:为周三殉职的警察举行追悼会 (建议阅读时间:2 分钟 难度参考:B2,朗读:Flavie) F ...
-
Bonbon时事悦读|英国对法国在泽西岛的捕鱼活动感到愤怒
Pêche post-Brexit : Londres s'indigne des menaces françaises contre l'île de Jersey 英国对法国在泽西岛的捕鱼活动感到 ...
-
Bonbon时事悦读|马克龙与拿破仑:善用历史
Macron et Napoléon : du bon usage de l'Histoire 马克龙与拿破仑:善用历史 (建议阅读时间:2 分钟 难度参考:C2,朗读:Sylvie) Sylvie ...
