近期中国人误解印尼的几件事情

近期中国人误解

印尼的几件事情

最近不断受到一些读者反映情况,而好些事情看完之后,往往都是啼笑皆非,哭笑不得,根本就不是那么回事,反而被中国人误解的很深,以为有什么严重的事情。

收到读者在平台寄给我们的视频,说是印尼移民局野蛮执法,欺负中国人。

而实际情况是这个不是移民局的, 这个人是印尼劳工部部长Hanif Dhakiri啊。

而仔细看视频,才发现,往往是中国人自己对自己的行为不了解,才产生的误会,并且被以讹传讹。

该视频2016年年底的事情,情况是,当时劳工部部长Hanif Dhakiri去huaxing公司考察,中国员工穿短裤短袖迎接,并且在他问话时候打电话给别人,hanif让他放下电话坐下来,但是那个中国人不听还继续打电话,他觉得不礼貌,才愤怒了,然后大喊了几声 sit down。后来他接受采访时候表示当时情绪失控了,并且道歉了,这个和移民局没有关系。

第九国会委员会主席dede说,部长的性格有缺陷,失态了。但是中国人确实欠教养。

不要讲部长亲自来考察了,就是县长去公司考察,全体员工也要穿戴整齐规范。这么会随意穿戴去见县长,那会失礼的。

但凡是深谙印尼文化和国情,一看中国人的衣着就知道他们会被骂,中国工人穿短裤短袖迎接部长,肯定影响不好啊,在中国有人穿短裤迎接李克强吗?印尼民族自尊心很强,并且阶级很分明。这样明显不尊重印尼中央官员。

换了哪个国家的官员在执行公务时,面对这样无礼的人,都会愤怒。

也有收到读者消息,说是肯达里暴乱,而实际情况呢?

肯达里市举行游行集会谴责恐怖行为。(图片来源:tegas.co)

5月15日,在泗水几个教堂的爆炸后,受到一些学生组织的批评。 肯达里市在东南苏拉威西的学生组织举行游行集会谴责恐怖行为。

参加集会的数百名群众向受害者及其家属表示哀悼,并始终面对他们所经历的磨难进行祈祷。

此外,也反对一切形式的恐怖主义和激进主义行为。批评恐怖主义和激进主义行为,因为它在任何宗教中都是没有道理的。敦促众议院完成对“恐怖主义罪行法”的修订。

此外,集会群众也呼吁社会各阶层不要害怕,也要支持警方调查爆炸的凶手。也希望能够促进印尼国族的团结。

网友就印尼劳工部长对中国劳工的训斥进行讨论,可以看出,知道情况的老印尼都发觉出来了翻译的问题。

由这样的一些事情,可以看出当前在印尼中国人存在的一些问题,可以说是大部分在印尼的国人不了解印尼的国情、文化、礼仪,对很多事情干脆都是不了解,也因此不知道如何去应对,连印尼劳工部长这样的重量级人物都不知道,还当成了移民局官员。另外就是不知道,当这样的高官来访时,要如何穿戴整齐,礼貌,并且对于劳工部长表现出了印尼人认为较为无礼的行为。反而是在一些中国人的微信群里到处传播,认为是欺压中国人。

而在肯达里的和平集会,谴责暴力行为,也被误认为是暴乱,说明根本就不了解实际情况,一看到游行集会等,就慌乱了,这也说明很多企业在社会民情、预警以及在教育培养员工上的缺陷。

(图片来源:新蓝网)

过去刚刚改革开放时,对出国人员,都要进行纪律与礼仪教育,现在出去的人太多了,没法弄,也是治标不治本,还是要在文化教养方面的灌输而努力。

很多企业即便是在投资前,做了一些可行性报告、调研之类的,但是对于当地的国情、人文、民风等等,依旧是存在着很多的缺陷,而且也仅仅是高层才知道,对于普通员工也缺乏培训和教育,这些都是企业投资方面需要弥补和改进的。

在印尼中资企业应尊重当地法律法规与文化传统,与当地民众友好相处,妥善处理社区关系,保护当地环境,妥善处理摩擦与争端,以免遭受影响;中方人员还应采取必要防范措施,留意驻地周边异常情况及可疑人员,提高驻地与随行安保等级,避免夜间出行与单独前往偏僻地区,做好应急预案,确保安全;并提前购买人身和财产保险,引入绑架勒索预防危机管理解决方案,尽可能减少人身伤害与财产损失。

(0)

相关推荐

  • 我们要实行八小时工作制!我们要闻闻花香,晒晒太阳!

    译言·译眼看世界 漫长的工作日后,期待已久的假期终于到了.虽然有人说这是东借西凑的假期,可是毕竟是个假期啊! 现在的你是在机场或火车站兴奋地期待着和亲友一起出游?还是在柔软的小床上难得睡了一个不被闹钟 ...

  • 印尼法规数据库首发:印尼移民局关于入境管理的最新文件

    印尼司法部移民局于2020年5月6日发布了关于外国人入境的修订条例[IMI-GR.01.01-2493 2020],本号得到文件后立刻进行了翻译,下面简要阐述一下新通函的内容: 1.持有kitas和k ...

  • 印尼疫情法规:别急,让子弹再飞一会儿

    本文作者:杨欢 央企员工 印尼法律法规数据库义务管理者 自3月2日印尼出现第一例新冠病毒确诊病例后,确诊人数持续攀升,政府也陆续开始采取相关管控措施,希望遏制住印尼的疫情传播速度. 正规信息除了来自接 ...

  • 今日新增110例!80大马人飞抵印尼继续回教集会

    马来西亚卫生部长阿汉19日宣布,截止到今天中午12时,今日全马新增新冠肺炎确诊病例110例,累计900例.其中,重症患者20例,累计死亡2例,累计出院75例. 他说,今天新增的确诊病例中,有63例与大 ...

  • ​不愿意解释3星座,总是会被人误解,倔强的令人心疼

    导语:人与人之间交往,不可能永远都是顺利的,因为人们对于一些事情的做法和态度不同,就会有不一样的结果,也会让人们之间产生一些误解.有些人不愿意被人误解,遇到事情就要赶紧解释清楚,这样大家都能理解,但有 ...

  • 我为什么没有向你解释孤独

    简 单 →热爱文艺却理智 →拥有现实却不忘初心 →万人诺诺要倾听自己的声音 文|挽弓射月 图|网络 ▼  壹 有些事情可以解释.能解释便可以再解释.比方误解,一些陈年累积下来的偏见和怨怼.和解之后风轻 ...

  • 老杜看印尼之三十七:难办之事,一“代”了之?

    话说在印尼,干什么最来劲?要我说,代理就是其中之一. 大到商品买卖代理,进口报关代理,官司诉讼代理,财务报税代理,小到签证代理,驾照代理,劳务代理,机票代理,统统都可以代一下.一不小心还会把你带到沟里 ...

  • 少则20万,多则40万缅币!不少出国的缅甸工人,被移民局索要小费

    [缅甸中文网讯]在缅甸,截至今日为止,外出务工仍然是很多年轻人的选择,其中只有一部分人找到了合适的工作,实现了自己的"淘金梦".大部分的不仅没赚到钱,还倒贴了钱,在国外吃尽了苦头. ...

  • 印尼移民局和劳工部最新条规

    相信前一段时间大家都或多或少的看到过在朋友圈疯传的这样这一则消息:进入印尼的211类商务签证不能延期了? 此消息在朋友圈一传,那一整天,几乎所有的客户都在向我们证实这个问题的真实性,我们也只好一遍又一 ...

  • 老杜看印尼之三十:牛局来了

    借用网友猫头的开场白,以下内容纯属虚构,没有一个字是真的. 话说一带一路,正经的翻译是One Belt One Road,不正经的翻译是Edieloo,艾迪.露,是不是更接地气儿?让奔波在一带一路上的 ...

  • 缅甸防疫关键期多人“带毒”偷渡返缅后确诊!居然还有人同情他们

    [缅甸中文网讯]从3月23日发现第一例确诊病例到目前,缅甸的抗疫工作取得良好的成果.目前,缅甸疫情处在可控范围内,确诊人数绝大部分都是国外输入病例.而这些输入确诊病例中,有人是被政府接回家的,而有的人 ...

  • 求阙:五一赞劳工(外一首)

    文/求  阙 欣闻节日喜欢联, 故国山河快马鞭. 万丈高楼光射斗, 千秋画阁气冲天. 送春战鼓阴阳合, 迎夏渔歌上下弦. 百业辉煌谁手笔, 劳工接力写鸿篇. 再煮荠菜吟 童龄二五堪回首, 荠菜充饥分外 ...

  • 详讯 | 今日新增130例 马来西亚拨款2500亿抗疫情

    马来西亚卫生总监诺希山27日宣布,截止到今天中午12时,今日全马新增新冠肺炎确诊病例130例,累计2161例,新增死亡病例3例,累计死亡病例26例. 同时,马来西亚今日推出了一项重大利民经济援助计划, ...