《智囊》全文翻译【21—38】 / 开普饭

原则. 三十三材① 原文: 王有股肱②耳目,大将亦必有羽翼赞勷③.故师之用材,等于朝廷. 有智士,若④参谋,亦赞画,亦谋主,任帷幄而决军机,动必咨询. 有勇士,若骁将,亦健将,亦猛将,亦枭将,主 ...

上卷素问篇风论篇第二十一 [本章要点] 一.论述了风邪的性质和致病特点.风性主动,变化最快,具有"善行而数变"的性质,故风邪致病,具有病症变化多端的特点.风邪还是引起多种疾病的 ...

<智囊>全文翻译目录:1.第一部上智上智部总序14.第四部胆智胆智部总序27.第七部语智言浅意深2.第一部上智掌握大局15.第四部胆智老谋深算28.第八部兵智兵智部 ...

[原文] 熠熠隙光,分于全曜①.萤火难嘘,囊之亦照.我怀海若②,取喻行潦.集"小慧". [注释] ①曜:日光. ②海若:像大海一样. [译文] 一丝光线虽然微弱,也是阳光的一部分. ...

[原文] 英雄欺人①,盗亦有道:智日以深,奸日以老.象物为备,禹鼎在兹②:庶几不若,莫或逢之.集"狡黠". [注释] ①欺人:以气势吓人. ②象物为备,禹鼎在兹:禹把各地的神物和恶 ...

[原文] 冯子曰:智何以名杂也?以其黠而狡,慧而小也.正智无取于狡,而正智或反为狡者困:大智无取于小,而大智或反为小者欺.破其狡,则正者胜矣:识其小,则大者又胜矣.况狡而归之于正,未始非正:小而充之于 ...

[原文] 士或巾帼,女或弁冕①:行不逾阈②,谟能致远:睹彼英英,惭余谫谫③.集"雄略". [注释] ①弁冕:男子所戴之冠. ②阈:门槛. ③谫谫:浅薄. [译文] 有时男人装扮成妇 ...

[原文] 匪贤则愚,唯哲斯肖,嗟彼迷阳①,假途闺教②.集"贤哲". [注释] ①迷阳:此处指头脑糊涂的男人. ②闺教:此处指闺房中的妻子对丈夫的指教. [译文] 一个人如果不是天生 ...

[原文] 冯子曰:语有之:"男子有德便是才,妇人无才便是德."其然,岂其然乎?夫祥麟虽祥,不能搏鼠:文凤虽文,不能攫兔.世有申生,孝己之行,才竟何居焉?成周圣善,首推邑姜①,孔子称 ...

[原文] 学医废人,学将废兵.匪学无获,学之贵精.鉴彼覆车①,借其前旌②.青山绿水,画本分明.集"武案". [注释] ①鉴彼覆车:前车之覆,后车之鉴. ②前旌:前人的旌旗,指前人的 ...

《智囊》全文翻译【21—38】