许渊冲 | 狂而不妄，97岁仍是少年！ / 开普饭

2021年4月18日,北京大学教授.译界泰斗许渊冲先生迎来百岁寿辰. 祝许渊冲先生百岁生日快乐.身体健康.鹤算绵长! 许渊冲先生熔铸中西方文化,在不同语言之间演绎文学之美. <诗经>.&l ...

2021年4月18日,北大教授.翻译界泰斗许渊冲先生迎来100岁生日. 生日前夕,CGTN有幸与许先生做了一次近距离交流,听他聊翻译.诗歌.文学.理想,以及一个世纪以来他所经历的各个时代的风起云涌. ...

杨振宁今天,我在复旦大学接受名誉博士学位.对我来讲,这是-个很大的荣誉,也使我深有感受. 记得,一九七一年我第一次访问新中国,我所到的第一个城市,就是上海:我所访问的第一所大学,就是复旦大学.那以后 ...

本文转载于: 语情局 2021年4月18日,许渊冲满100周岁.夜以继日,老人依旧坚守着择一事终一生的翻译事业. 迎接百岁的这一周,翻译家许渊冲异常忙碌: 周一,中译出版社的编辑们带着<西南联大 ...

(说历史的女人--第1690期) 俗话说,子弹不长眼睛.怕死就不要当兵,相反,那些战斗英雄都是不怕死的.如果一个战士既不怕死,子弹又长眼睛,或者他足够幸运,中弹再多也死不了,那就是个传奇了.本文讲述一 ...

现下选秀节目层出不穷,眼看这边<青春有你2>和<创造营2020>中的小姐姐们正在努力奋战中,而另一边街舞选拔类综艺<这!就是街舞>也即将强势登陆.近日,该节目正式官 ...

李易峰是大家公认的男神,长得帅气人又努力,是一位满满都是正能量的优质偶像.出道至今,李易峰也曾演绎过多部作品,譬如古装剧<古剑奇谭>.谍战剧<麻雀>.电影<老炮儿> ...

看完<鱿鱼游戏>后,我总感觉像是留下了后遗症-- 比如看到有图案的糖饼,会莫名感到心头一紧: 而如果糖饼碎了,就会下意识地抱头. 真是奇怪了,这剧的威力有那么大吗-- 还有些网友更是脑洞大 ...

俄罗斯著名大文豪托尔斯泰曾经说过,没有钱是悲哀的事,但是金钱过剩则倍过悲哀.每一件事都有两级,满则溢,少则虚.在大多数人为生活而奔波的时候,有钱人却因为太过富足而烦恼. 古人有句老话:打江山容易守江山 ...

他是谁? 钱钟书的得意门生.杨振宁的同窗挚友.俞敏洪的授业恩师:首获国际翻译界最高奖"北极光"的亚洲翻译家-- 因为他,中国读者认识了于连.哈姆雷特.包法利夫人.罗密欧与朱丽叶:西 ...

第一期我们拜访了98岁的翻译家许渊冲,听他讲述了他是如何对英语由憎恨变为喜爱,又是如何走上了翻译的道路. 明天,是许老100岁的生日,我们在此转发此文,以示祝福,以表敬意. 口述 | 许渊冲采写 | ...

许渊冲的书桌(图片来自网络) 北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅.其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗.99岁老先生许渊冲的家. 许渊冲,北京大学教授.翻译家,毕生致 ...

许渊冲 | 狂而不妄，97岁仍是少年！