翻译公司译员应该如何面对翻译工作呢？ / 开普饭

做自由译员,你敢不敢把自己的产能拉到最满? 我所认识的译员当中,很少有一个月从头到尾,每天都翻译超过6个小时的.当然这其中的原因部分是因为很多译员拿不到稳定的单子,毕竟翻译的需求是间歇式的. 但我还看 ...

有一种人在行动之前总是会东想西想,考察很多,而且总会问"这个东西还有意义吗?""还处在红利期吗?" 据我的观察,凡是有这种想法的人,一般都没有采取行动. 同样, ...

在大众的印象中,做翻译的一定是光鲜亮丽,知识渊博,从容不迫,穿梭于各种高端国际会议,结识高层领导,年薪百万-- 比如职场剧<亲爱的翻译官>那样,动辄就是高翻院,随便撞到的人都是翻译天才-- ...

昨天在后台看到一则留言,来自这些天收到几十封简历投递的Freeunion.本地化公司喜欢什么样的译员,先看看J先生是怎么说的-- 1. 本地化/翻译公司喜欢什么样的译员? "其实对于我们本地 ...

无论是进行哪个领域的发展,在发展到一定程度之后,都需要去进行国际上的交流,从而能够完成很好的表现,而这其中就要与专业翻译公司进行合作,从而在一些事物当中可以进行很好的翻译,而这些翻译公司也会对自身的翻 ...

作者:Joseph 比尔·盖茨和梅琳达·盖茨宣布结束27年的婚姻 2021年5月4日,一条福克斯的新闻<Shelly Wang是谁?谁是比尔·盖茨的翻译?>掀起了美国人.华人对比尔·盖茨的 ...

今天这期视频呢,来稍微聊一下,有关于去找翻译公司气做事一这个话题那么所谓的诗意呢指的就是说如果你要去找一家翻译公司那无论说是去做全职工作去应聘,或者说去做他的一些兼职的一些自由的一些翻译项目的话那么首 ...

"我们相信自由市场是为所有人带来优质工作.强大且可持续的经济.创新.健康环境和经济机会的最佳手段."--<公司宗旨宣言书> 正文共2900字,预计阅读时间8分钟随着中 ...

当前的国际交流已经变得越来越频繁了,而且不同国家和地区之间的交流,都需要通过翻译才行.因此在进行北京翻译的过程当中,必须搞定相关的质量问题才行,但是有以下这些因素存在,会对整个翻译的质量产生更大的影响 ...

打开凤凰新闻,查看更多高清图片喀布尔机场海外网9月1日电美军日前宣布完成在阿富汗的撤军工作.一名滞留在阿富汗的美国翻译官痛诉,直到美军最后一架飞机飞走,都没人通知她要撤离. 据<纽约邮报& ...

口译是翻译公司一种直观的翻译形式,口译基本的要求就是译员要在不打断讲话者的发言,将内容传译出来,下面给大家分享西班牙语翻译形式有哪些? 一.同声传译适用于正式的国际会议,译员拿到书面译文,边听发言人 ...

翻译公司译员应该如何面对翻译工作呢？