Tencent apparently told state media Global Times that the sauce-maker owed them unpaid advertising fees dating back “a long time.”腾讯向官方媒体《环球时报》明确表示：该辣酱生产商长期拖欠他们广告费，久未支付。原来，腾讯曾在QQ飞车手游上为老干妈做过一系列广告，甚至还在微博建了个话题“老干妈漂移火辣辣”（这名儿起的）！
就在广大人民群众疑惑之际，老干妈却突然回应：从未与腾讯有过任何商业合作！This tale has taken a spicy new turn — the latest reports now say that Tencent has been duped by a trio masquerading as Lao Gan Ma representatives.随后，事件发生劲爆反转——最新消息显示，腾讯是被三个冒充老干妈市场经营部经理的人给骗了！发生反转：take a new turnspicy：一语双关，既表示“辛辣的”，和老干妈呼应；又指“（消息）刺激的”Rumors online have suggested that a Tencent employee fell for the phishing scam after coming across it on Baidu, something that the Chinese search company was quick to dismiss (via a memefied post on Weibo).据网上消息，是腾讯员工在百度误入了钓鱼网站，对此说法，这家中国搜索引擎公司很快予以否认（在微博发了一条带有表情包的推送）。
哈哈哈哈这就太尴尬了！拥有号称“东半球最强法务团”、被称为“南山不败、南山必胜客”的腾讯，居然被三个伪造公章的无名小卒，给骗了！（注：腾讯总部位于深圳南山区，由于其法务部相当强悍，可谓打官司的常胜将军，所以被称为“南山必胜客”）Tencent, presumably feeling more than a little foolish, have now encouraged netizens to come forward with any similar leads or clues.腾讯可能感觉自己太蠢了，于是表示欢迎广大网友踊跃提供一切类似的线索。The reward for such information? 1,000 jars of Lao Gan Ma chili sauce. 对此的奖励是什么呢？1000瓶老干妈辣酱。
“大客户”当然就是腾讯啦
其实这件事情当中，最让小C好奇的是：那三个骗子究竟是怎么操作的？会不会因为，腾讯法务部认为：切，谁敢骗我们？于是，他们就被骗了？已经忍不住脑补一出悬疑大片了。别说，还真有一部片子是讲骗子的。更有意思的是，这个片子里的骗子，是真实存在的。这部电影就是斯皮尔伯格导演的Catch Me If You Can《猫鼠游戏》。没错，就是那位执导了包括《辛德勒的名单》在内的许多经典影片的大导演。而片中那位举世闻名的骗子名字叫：弗兰克·阿巴内尔。
