论年轻人的爱好与回报
简单论证一下年轻人的爱好和生活的关系
额……朋友们好啊，我是图吧老二次元，过去曾经在字幕组、汉化组行走，最近群友的一段话语引起了咱的兴趣，给各位也看看：
校对在看到一篇错漏百出的PPT之后，直接想都没想习惯性的就给它改过来了，这好吗，这很好，这就是职业素养。
其实这就是咱之前说的年轻人做一些工作可以不用考虑这个报酬回报或者现实的一点蝇头小利这样的事的原因，因为虽然年轻的时候参加活动可能没多少回报甚至费时费力，但是最后当你从中受益的时候你自己是知道的。一个负责任的汉化组也不应该仅仅是如同流水线般生产汉化作品，而是要注重对每个成员多项个人能力的培养，最后为国家创造更多的人才，这才是目的，而不是坑钱机翻抢坑不更骗捐助乃至内斗和其他组对线，作为负责任的组长，更应该有这样的意识，虽然不说，但是在平时的合作中就有这样的考虑：
嵌字可以简单翻译，翻译也可以嵌字，每个人都至少学会自购网源图源，实体图源扫描怎么操作扫描仪至少也应该大概了解，上传可以不传但是需要会，这样每个人以后出去都是一个汉化组（我们是字幕组，那就是压片 特效 打轴，但是核心仍然永远是翻译，翻译工作的信达雅主要看语言功底，和外物字体特效之类的细枝末节无关，翻译永远是核心，所以各位有机会多学各种语言，很有用处）
总之搞汉化的经历在日后绝对有用，这笔买卖不亏。相比当画师搞电子DIY搓手办或者做鬼畜之类的来说，会PS在上班的地方确实算特长，领导说你这个有用，来，帮我把这张图P了，然后过两天你找领导说话领导就更容易答应你的需求了，这就是有技能的优点，对个人以后的发展绝对是有利的。
至于群友问的这个啊干什么都有用，我个人不这么认为。
年轻人在选择自己爱好的时候真的应该慎重，真的慎重，好的爱好对人有用，很多爱好对人没用，真的没用。
这个事我就有发言权了，其实一个人的爱好真的能改变人的一生，只不过有的爱好是往好的方向，有的是往万劫不复乃至阴间的方向去拉你。就比如最基本的这个爱好吧，当年咱虽然是图吧垃圾佬，但是并不真正的理解图拉丁的真谛，只是因为当年追随珊瑚老哥所以也就成了图吧垃圾佬，但是直到15年的时候咱也就不过是知道买电脑要二手，自己最多当时也就是花了300块钱买了个IBM T23而已，大姑娘上轿头一回，在那之前连闲鱼怎么用都不知道。
那年头的我喜欢鬼畜，就像我说的一样，那会儿没有马老师，没有罗老师，也没有茄子，甚至没有卢本伟，但是那年头我们一样用双核的AMD X2 240+GT240玩得很嗨，但是结果就是除了天天把时间放在写词想文案找素材等灵感琢磨创意以外就是剪视频加特技等渲染，一套流程动不动就数以天计，结果导致当时晚上不睡觉等视频渲染后上传挂机睡觉的咱没等到视频渲染完成先等到我爸上班然后当时咱的索尼电脑就无了。虽然现在看来那索尼本子的配置也相当感人（I3 2330M+AMD HD6000）但是那也是当时花了很多很多钱买回来的“双核四线程”高档笔记本，虽然二手也要了我家三千多呢那年头。咱除了浪费了大量时间还-3000以外什么也没得到。还有就是鬼畜圈当年其实水就非常深，对恶俗的这个尺度以及盈利与否都没有一个公认的定论，虽然今天我们看到的鬼畜区是这个样子，但是当年有很多人对此是存在不同意见的，所以一旦你决定扩宽自己的朋友圈的时候很容易就产生矛盾，当年咱也确实不客气，直接就实名对线，差点把人喷到ZS去世铸成大错，所以至今我也很难再去喜欢这个事情。
后来咱搞这个电子DIY，也是因为当时对这个技术的追崇和并不想再天天搞这个鬼畜了（虽然后来也时常手痒偶尔去做），但是最后却是把自己送到了奸商的手中。当时电磁炮吧的吧主纠结KC人大搞扩张，忽悠小白洗脑搞个人崇拜什么套路都有无所不用其极，再次论证了马克思那句话：如果资本有百分之三百的利润,它就敢犯下任何罪行,甚至冒着被绞死的危险，这就是生动体现。结果老子又费了大量的时间去做教育搞科普团结各路势力最后拿到了电赛H组（考题电磁炮打靶）的最高荣誉平了JS之后，当UP主这边营销号战争恶德老外频道之类的破事又成了咱的心头之患。咱冲了老外频道暴打了营销号之后，潭州教育又成了咱的心头之患。咱现在是越来越明白了，年轻人的心头之患不在外面，就是在这自由贸易试验区祖冲之路2277弄1号，就在这广州市南沙区海滨路185号2514房。他们这里烂一点，年轻人就烂一片，他们要是全烂了，年轻人就会揭竿而起，咱们就会亡党亡国，死无葬身之地啊。
额……年轻人，要讲美德。不要被资本愚弄，搞饭圈，玩游戏氪金消磨意志，更不要天天把时间浪费在纸醉金迷声色犬马天天对着纸片人或者真人嘤嘤嘤发情中。纵使世界分崩离析，但是我们非常幸运在这片东方大地上，未来依然有广阔天地，大有作为，不要随便就放弃希望。有殷实的家境，受过高等教育并不是醉生梦死蝇营狗苟的本钱，作为年轻人在选择爱好的时候就要符合自己的身份和心气。你想干什么就会成为什么样的人，你喜欢当键盘侠，那你以后就会成为键盘侠，你喜欢当鬼火少年，那你以后就可能终生和轮椅为伴，你喜欢当UP主搞直播，如果成功可能会收获很多友情和报酬，失败就可能众叛亲离被钉上耻辱柱。兴趣爱好是一个人的试金石，一个人喜欢什么就会认识什么样的人，交什么样的朋友可以改变一个人的未来。
就拿汉化的经历来说吧，汉化需要什么，需要从图源到上传一套完整的流程，这里涉及对外，找作者要授权，至少要买到或者弄到图源吧，还有就是图源如果加密怎么解密，修图用什么工具怎么修，软件怎么调，补图需要怎么画，如果不会用数位板电子作画这就需要会用打印机+纸笔+扫描仪。你需要有作为现代画师的基础知识，在这期间你可能会接触到很多画师，虽然你不会汉化他们的作品他们很多还是国人但是和画师的圈子接触了之后你最起码会发现什么笔设备买什么板子好用，买什么不好用。咱作为垃圾佬也是有这种刚需之后才发现原来IBM当年还有TABLET这种WACOM电磁屏的机器现在这么便宜直接买来就能用来当数位屏，比直接买数位屏便宜数倍乃至数十倍，即使是当垃圾佬也是有收获的，咱现在全家都是装备了捡垃圾来的THINKPAD X200T/X201T，人均一个数位屏。而当你真正到了发布的时候就会涉及到和平台的沟通以及与其他汉化组交往协调关系，这期间你又会认识许多大佬，而当你的组成为了人气作品的专组之后就可能会有很多观众来找你互动，这里面各行各业的人都有，很多也能给你提供帮助或者有求于你，这些都是机会，至少是磨炼可以带来经验。
在汉化组群你可以亲切友好地讨论翻译理论：
在汉化的过程中，为了完成目的，你需要学习翻译理论，甚至选修一门翻译专业，你在参加翻译活动的过程中不断地提升自己对翻译过程的理解，提升自我修为，从再创作到信达雅，从翻译理论到标准日本语，从扫描仪到打印机，从单纯的爱好到专业素养，再从商业价值到社会意义，这些都是你会经历你会得到的。汉化组和字幕组本身并不是商业的组织，但是从这些活动中你会得到更多经历和经验。比如操作扫描仪和打印机熟练之后就可能在未来有机会去开打印社，像咱现在这个样子，家里有在一楼的空房子就行，花几千块钱置办机器，然后办个执照就可以直接开张，享受各种优惠政策以及免税，做这种小本买卖实业强国。你也可能成为画师，振兴国漫传播正能量不说至少和一群专业或者业余的同好朋友在一起同乐是没问题的。如果你喜欢分析剧情，那你以后可能成为评论家乃至作家，文学作品的魅力是无限的，表达自己的想法其实完全不必拘泥形式，无论是画本还是剧本还是书本都是可以的，观看一部策划优秀的漫画作品完全不逊于阅读一本优秀文学著作，这些都是相通的。至于翻译或者组长的身份未来从这里锻炼的经验会得到什么我就不说了，现在小语种的翻译还是很贵的啊。而一个人的合作与协调能力（比如找别的组合作，甚至直接谈判要坑）乃至领导能力都可以从担任组长的时候锻炼，以后不说必成大器至少也是人中精英。总之个人认为这些绝对是值得的，我们都有美好的未来。
所以其实谈到这里我还是想和各位说，年轻人业余时间不要浪费在游戏和杂七杂八上，搞些正道的爱好很有用。哪怕投入时间去拍视频当UP，至少也能锻炼口才和视频编辑能力，特效和字幕不说至少会认识很多各种各样的人，就这一点就足够了。
希望各位剑锋向前，永不迷茫。