唐代岑参《白雪歌送武判官归京》＂忽如一夜春风来＂：写得更好的，其实是结尾两句

梦 瞻 文 化

传 播 · 中 国 古 典 文 学

弘 扬 · 中 国 传 统 文 化

北宋文学家苏轼曾在《水调歌头·明月几时有》中说：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”

正因为天下没有不散的宴席，所以离别才是人类永恒的话题。

虽是离情别绪，却也有不同的表达。比如柳永的“多情自古伤离别”、王维的“劝君更尽一杯酒”、高适的“莫愁前路无知己”……

同样的离别，不同的心情。今天我们要说的，便是一种蕴含了无尽落寞与无力的离别。

公元754年，唐朝诗人岑参第二次出塞。

当时的安西北庭节度使是封常清，岑参此次出塞，便是去担任封常清的判官。

岑参到任之后，前任判官自然要回朝廷复命。

岑参便为自己的前任武判官送行，到了轮台东门，岑参写下了这首千古留名的《白雪歌送武判官归京》。

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

就这首诗来说，很多人都喜欢诗中的那一句“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”。

但其实从“离别”这个角度来说，最后两联却更显得动人心魄，与李白的“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”相比，有过之而无不及。

首先，“轮台东门送君去，去时雪满天山路”这两句接着前面的内容，营造了一个送行的背景画面——大雪铺满了天山路，岑参为武判官送行，到了轮台东门。

两人经过最后的惜别，武判官纵马而去。由于山回路转，武判官的背影不一会儿就消失在一片白茫茫之中。

此时的岑参，孤零零地站在漫天飞雪下，极目眺望，却再也见不到武判官的身影，只有雪地上的一串马蹄印告诉自己：不久之前，故人还在。

这种感觉放在今天，就好像是你到机场去送别一个准备去其他城市定居的朋友：

虽然你们嘴上说着现在的交通如此方便，想见随时都能见，但彼此心里都知道——以后再想相约畅谈、把酒言欢，难了。

依依惜别之后，你站在茫茫人海里，朋友转身没过一分钟，背影就消失在人来人往之中——你极目四望，始终寻不到对方的点滴踪影。

人间痛苦，莫过于此。

从诗的层面来说，“山回路转不见君，雪上空留马行处”也不过是写景，但只有你真正地送别过你爱的人，才能体会到其中的苦涩和怅惘。

短短14个字，看似波澜不惊，却饱含着无限的失落和伤感。

上学的时候，老师总会告诉我们“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”写得有多好，是如何如何的如同神来之笔。

但是，当我们真正有过一些人生阅历、经历了悲欢离合之后，再读这句“山回路转不见君，雪上空留马行处”，不禁泪湿衣襟。

很多时候，由于诗词具有极高的艺术价值，我们总希望能真正读懂诗词。

但有的诗词，我们读懂之后，却宁愿自己一生都读不懂它们。