“如果是这样，那就接受吧”英语怎么说？

Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

If the shoe fits, wear it

如果这是事实，你就承认吧

例句：

You're too lazy to get a promotion – so if the shoe fits, wear it.

你太懒了，不会被升职的——如果是这样的话，就接受吧。

ps：

If the cap fits, put it on.

如果帽子合适，那就戴着。

You made your bed, now lie in it:

你既然铺了床，就躺下来吧

例句：

You shouldn't have cheated on the exam and thus failed the class – if you made your bed, now lie in it.

你不应该考试作弊，因而学业失败——如果是这样，那就接受吧。

Just desserts:

应得的报应

例句：

Now they have got their just desserts.

现在他们得到了应得的报应。

Assignment（脑洞大开时间）

It's time to be off

Song for you（片尾曲）

JJoel Hanson - Traveling Light