"so bad"不是“这么坏”！

英语共读

说一口地道的英语从这一刻开始

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

01

so bad ≠ 这么坏

so bad经常可以当做very much来理解，

I need it so bad.

我太需要它了。

02

bend the rules 

弯曲规则 ✖

通融一下，网开一面 ✔

We are just bending the rules a little.

我们只是稍微变通了一下。

03

spill the beans

把豆子溢出来 ✖

泄露秘密 ✔

She spilled the beans when she laughed.

她笑的时候泄露了秘密。