洗闲阁购书日志(2018年7月3日)

洗闲阁购书日志(2018年7月3日)
2018年7月3日,星期二,小雨,25—34度。
警惕啊,某同学极左的愚忠,如回到那个文化革命时代,绝对会害死成千上万人。谁说文化革命不会再现,我们的社会一直都在培养教化这样一类人,一旦可用,就会引导上路,想想真是恐怖!
看人家说话,不要首先预设立场,首先去怀疑人家说话的人品、动机,用阴谋论去对待发表不同意见的人,开腔就是卖国爱国分界限,只会显得非常愚蠢而险恶。很多时候爱国是个伪命题:作为特定国家的一员,概念上人人都爱国,只是因智力见识和生活经历不同,而产生视角和方式的不同。我们普通人爱国多半只落在身边的生活实处,上升不到理念高度,因此不要用大概念去要求。
我们看文字不是在捉特务。看人说话,看文章,都一样,主要看人家有不有道理,道理在什么地方,自己学会反思才有进步。
中午收京东文轩网订书三部六册,有20元优惠,但又另付6元快递,实付193.2元,书目如下:
《英国名媛旅华四部曲》套装,分别是《名门》、《中国淑女》、《崭新中国》、《潜龙潭:北平新事》,(英)谢福芸著,沈迦主编,左如科、龚燕灵、程锦、房莹译,东方出版社2018年5月1版1印,套盒精装定价213元,文轩网151.2元。我们或许对中国近代史颇有研究,一些故事也耳熟能详,但真正能够如触摸肌肤一样,直观感受当时的生活气息与社会情状的作品非常少见,我读过并感动,印象深刻的仅两部半,一是林语堂的《瞬息京华》(又译《京华烟云》),一是赛珍珠的《大地》三部曲,半部是杨步伟的《一个女人的自传》。这个四部曲的内容属于写实小说,书籍装帧清雅,充满期待。
《雪绒花的庆典》(捷克)博胡米尔·赫拉巴尔著,徐伟珠译,花城出版社“蓝色东欧·第4辑”,2017年7月1版1印,定价38元,文轩网24.3元。赫拉巴尔的中译本貌似都已购藏齐备,不知赫拉巴尔还有什么作品,还需要我再破费。
《此时此地》(美)保罗·奥斯特、(南非)库切著,郭英剑译,译林出版社“名作家文学课”丛书,2017年1月1版1印,精装定价48元,文轩网31.7元。这是一位非常杰出的作家,与另一位大师级作家的合作,以书信的自由交谈,畅享生活与创作的独特见解。


同时,又收京东网订书三部,减10元优惠,实付154.7元,书目如下:
《光年》(美)詹姆斯·索特著,孔亚雷译,广西师范大学出版社2018年6月1版1印,精装定价67元,京东52.9元。索特是一个陌生的名字,看内页介绍,生于1925年,与我母亲同年,逝于2015年,活了90岁,而我母亲今年93岁了,身体尚无大碍,上帝保佑。索特一生创作了长篇小说《游戏与消遣》(1967)、《光年》(1975)、《独面》(1979)、《这一切》(2013)等,短篇小说集《暮色》(1988)、《昨夜》(2005),以及回忆录《燃烧的日子》(1997)。曾获得福克纳奖、《巴黎评论》哈达达奖、马拉默德小说奖等,被誉为“作家中的作家”,《卫报》称“美国当代文学被遗忘的英雄”,受众多大作家索尔·贝娄、约瑟夫·海勒、菲利普·罗斯、约翰·欧文、苏珊·桑塔格、哈罗德·布鲁姆赞赏。确实,索特作品也是第一次被译成中文,文字简练敏锐,感染力极强。
《我的奋斗2:恋爱中的男人》(挪威)卡尔·奥韦·克瑙斯高著,康概译,李菁菁校,上海三联书店“理想国”书系,2018年6月1版1印,精装定价88元,京东68.4元。第一部早在2016年购藏,本书是六卷本的第二部,依如此两年一部出版速度,还有近十年的等待才能出版购齐。也罢,虽然书籍貌似颇有魅力,我却只是偶尔翻读几个片段,还没有开始整体阅读,就是说,等得起,慢慢等吧!内容无法评论,只是对这本书的腰封所说,詹姆斯·伍德的三轮长文力荐很感兴趣,不知哪里能够读到译文,出版社或“理想国”能不能在自己公众号上让我等花大钱读者享受一个福利。
《失踪的孩子》[那不勒斯四部曲之四](意大利)埃莱娜·费兰特著,陈英译,人民文学出版社2018年7月1版1印,定价62元,京东43.4元。四部曲终于出版收完,阅读却似乎遥遥无期。


于视野书社购书二部:
《寻人不遇》(美)比尔·波特著,曾少立、赵晓芳译,四川文艺出版社“文轩·读书人文化”书系,2018年6月2版1印,定价48元。波特在中国最著名的作品是《空谷幽兰》,广受读书喜欢。本书是波特游行中国各地,追寻中国古代诗人遗踪所写下的生动随笔,既有中国古代文化的感想,又有今天旅行的见闻,堪称古今中外文化的大杂烩。
《这个男人四十三岁》(美)肯恩·格林伍德著,李娟译,南海出版公司2018年6月1版1印,精装定价45元。这部小说此前广为人知的中译名叫《倒带人生》,叙述一个男子多次死而复生的故事,情节架构新异,文笔也很有感染力,1987年首先在欧美出版,获得1988年度“世界奇幻小说奖”,后被陆续翻译成23种语言,影响了许多后来的小说和电影,如《时间旅行者的妻子》、《蝴蝶效应》、《重返十七岁》等。这是一个新译本,书籍装帧简雅诱人。




